PDA

Просмотр полной версии : Обидно, досадно


Ефрем
30.04.2013, 05:30
http://i036.radikal.ru/1304/cf/313001d78cea.jpg
Изначально текст романса написанного в 1916 году Александром Кусиковым (тем самым, что услышал звон бубенцов издалёка) выглядел так:
Две черные розы - эмблемы печали
В день встречи последней тебе я принес.
И, полны предчувствий, мы оба молчали,
И плакать хотелось, и не было слез.
(припев)Обидно, досадно
До слез, до мученья,
Что в жизни так поздно
Мы встретились с тобой!

Вот хмурые годы, осенние слезы,
Мечты о прошедшем и старческий стон.
Где дни беззаботные, светлые грезы?
Их нет. Это был лишь обманчивый сон.
(Припев: Обидно...)
Бывало, любил я цыганские пляски,
И тройки лихие, и юный угар.
Все кануло в вечность, как в призрачной сказке.
Один я, без ласк и без сладостных чар.
(Припев: Обидно...)

Потом оказалось, что поэтических образов в четырех строфах Кусикова хватает на несколько романсов, формально разных. Можно использовать не все строфы, переставлять их, добавлять от себя то черные гардины, то полупьных лабухов. Слёз то совсем не было, то они вдруг появляются и капают в недопитый бокал с шампанским. Как только лирический герой появляется в ресторане, обида и досада исчезает. Да и кавалеры более прижимистые- у Кусикова две розы!
И, что самое удивительное, получаются неплохие романсы вроде бы никакого отношения к Кусикову не имеющие. Так вот, в унисон с эволюцией общества, салонный романс постепенно превращался в разухабистый шансон.
Музыку к романсу написал Бакалейников. А вот который из них, доподлинно неясно. Братьев-музыкантов Бакалейниковых было четыре (как и Покрассов): Владимир, Николай, Константин и Михаил. Кусиков дружил со всем семейством.
БАКАЛЕЙНИКОВ Владимир Романович [21 IX (3 X) 1885, Москва - 5 XI 1953, Питсбург, США]
Владимир Романович Бакалейников (3 октября 1885 — 5 ноября 1953) — российско-американский альтист, дирижёр и композитор. Второй по старшинству среди братьев Бакалейниковых
БАКАЛЕЙНИКОВ Николай Романович. (01.(13).12.1881, Москва -06.03.1957, Свердловск),
Есть мнение, что музыка именно Николая, но в сборнике обложка которого выше автором обозначен просто какой-то Бакалейников. А в некоторых сборниках В.Бакалейников.
Александр Борисович Кусиков (Кусикян) родился 17/29 сентября 1896 года в Армавире в многодетной армянской семье (умер 20 июля 1977, Париж) Похоронен в городке Пуаньи-ла-Форе (департамент Ивелин).
Это юго-западнее Парижа, около города Рамбуйе
В 1-ю мировую и гражданскую воевал, некоторое время учился на юриста.
Сергей Есенин посвятил ему цикл стихов «Москва кабацкая».

Обидно, досадно
01.Обидно, досадно-Морфесси
02.Обидно, досадно-Алла Баянова
03.Обидно, досадно-Александр Подболотов
04.Обидно, досадно-Ольга Монина
05 Обидно,досадно-Антон Степанов
06.Обидно, досадно-Разина Е
07.Обидно, досадно-Луста Л,Луконин М
08. Обидно, досадно-Теодор Биккель
Черная роза
09.Черная роза-Н.Бабкина
10.Черная роза-Алексей Шерминский
11.Черная роза -Бр. Жемчужные
12.Черная роза -Владимир Тимофеев
13 Черная роза-Медяник и Смехова
14.Черная роза-Бусыгин
15.Черная роза-Андриан
16.Черная роза-неизвестный
17.Черная роза-неизвестный
18.Черная роза-А.Северный
19.Черная роза-Воркутинцы

[*** Скрытый текст ***]

[*** Скрытый текст ***]

Славянин
30.04.2013, 10:55
До кучи...или наоборот :01abwr2:

http://shanson-e.tk/forum/showthread.php?t=61854&highlight=%D7%E5%F0%ED%E0%FF+%F0%EE%E7%E0

Nick123
30.04.2013, 18:23
Спасибо,Сергей за эту песню.
На первоначальные слова её спели немногие. Самое правильное исполнение это Юрий Морфесси.
http://s017.radikal.ru/i444/1304/d2/12a5d18f68c3.jpg
А дальше "пошла писАть,губерния!". Видоизменили до неузнаваемости.
Хотя иногда и талантливо.

Приложил руку и Теодор Бикель спутав эту песню с песней "Корабли",а продолжила путь этих "кораблей" Мила Аршанская

Пожалуй добавлю еще букет из "черных роз". А так как они ещё и"эмблема печали",то цветов четное количество - десять

[*** Скрытый текст ***]