PDA

Просмотр полной версии : Благодарите на Идиш


pinchus
20.01.2010, 19:13
Как же сказать спасибо?

А Данк - Спасибо

А Шейнем Данк; А Грейсн Данк; А Гройсн Данк - Большое спасибо

Ещё можно услышать Филн Данк

В Белоруссии звук н часто смягчают и поэтому можно услышать не Данк а Даньк

А Йешер Койах - более употребляемое сегодня в религиозной среде.

pinchus
20.01.2010, 19:20
А теперь более официальные формы:

Выразить благодарность - Ойсдрукн Данкбаркайт

Их друк ойс майн hарцигн данкбаркайт цу айх

Я выражаю Вам мою сердечную благодарность