PDA

Просмотр полной версии : Антология одной песни - Ой, васильки, васильки...


Евгений933
04.06.2010, 10:15
http://f16.ifotki.info/org/548cad918a1524753bc7e0e5b0f83fa250ea05178906393.jpg (http://i-fotki.info/)

Сборник: Ой, васильки, васильки... -Антология одной песни
Год выпуска: 2010
Жанр: Ретро
Формат: MP3
Качество: 192 kbps
Размер архива: 52.1 мб


Содержание:

01 - Б. Зорин (оригинальный текст автора)
02 - Анатолий Титов - романс
03 - Аркадий Северный 6-ой концерт с ЧЧ 1977г.
04 - Элеоноря Филина
05 - гр.Ля-Миноръ
06 - Юрий Щербаков
07 - гр.Гурт Экспресс
08 - анс. Загадка
09 - Я.Халецкий-Э.Филина
10 - Валерий Кокшаров 82г.
11 - театр "У Никитских ворот"-Песни нашнго двора


Комментарий к релизу:

Всем известная и до сих пор популярная в народе застольная песня. В начале работы по сбору релиза думал, что легко найду десятка два разных вариантов исполнения, однако, даже с привлечением знатоков и специалистов, нашлось только 11 треков, которые я Вам и представляю.

Песня Васильки - городской романс на основе стихотворения Александра Апухтина (1840-1893г.г.) «Сумасшедший» 1890г.
Стихотворение было положено на музыку для мелодекламации Н. Киршбаумом, а фрагмент его стал романсом "Васильки" на музыку неизвестного автора.
«Сумасшедший» 1890г.
А.Апухтин
Да, васильки, васильки...
Много мелькало их в поле...
Помнишь, до самой реки
Мы их сбирали для Оли.

Олечка бросит цветок
В реку, головку наклонит...
"Папа,- кричит,- василек
Мой поплывет, не утонет?!"

Я ее на руки брал,
В глазки смотрел голубые,
Ножки ее целовал,
Бледные ножки, худые.

Как эти дни далеки...
Долго ль томиться я буду?
Всё васильки, васильки,
Красные, желтые всюду...

Видишь, торчат на стене,
Слышишь, сбегают по крыше,
Вот подползают ко мне,
Лезут всё выше и выше...

Слышишь, смеются они...
Боже, за что эти муки?
Маша, спаси, отгони,
Крепче сожми мои руки!

Поздно! Вошли, ворвались,
Стали стеной между нами,
В голову так и впились,
Колют ее лепестками.

Рвется вся грудь от тоски...
Боже! куда мне деваться?
Всё васильки, васильки...
Как они смеют смеяться?

Позже народные поэты кардинально трансформировали текст, переведя его в разряд любовно-криминальных, где он и получил
всенародную известность.

А. Северный с анс. “Черноморская чайка” 6-ой Одесский концерт “Снова в Одессе”
Январь-февраль 1978 г., Одесса

ВАСИЛЬКИ

Ох, васильки, васильки…
Сколько мелькает вас в поле…
Помню, у самой реки
Вас собирали для Оли.

Оля цветочек сорвет,
Низко головку наклонит…
«Милый, смотри, василек
Вот поплывет и утонет».

Оля любила его,
Оля реки не боялась,
Часто осенней порой
С милым на лодке каталась.

Он ее на руки брал,
В глазки смотрел голубые,
И без конца целовал,
В алые губки худые.

«Оля, ты любишь меня?»
Оля шутя отвечала:
«Нет, не люблю я тебя,
Быть я твоей не мечтала!».

Милый вынул кинжал,
Низко над Олей склонился,
Хлынула алая кровь,
Олин венок покатился.

Не надо так много шутить,
Не надо так много смеяться.
Любовь не умеет шутить,
Любовь не умеет смеяться.

Ох, васильки, васильки…
Сколько мелькает вас в поле…
Помню, у самой реки
Вас собирали для Оли..

vkoksh
04.06.2010, 10:43
Вот спасибо, Евгений! Какую кропотливую работу выполнил. Одна из любимых "компанейских песен". Похоже, к треку №10 я имею непосредственное отношение :-) Скачал, вечером послушаю!

А первоисточник то хорош!

Евгений933
04.06.2010, 16:53
vkoksh! Ну-ка по-подробнее про непосредственное отношение... запись уж очень интересная! Я так понял, что это ребята после концерта за столом чиста для себя пели, а не на публику работали..

Евгений933
04.06.2010, 17:41
А первоисточник то хорош!

Что говорить! Чисто уркаганская песня "Мчится карета" - а истоки - песня на стихи Н. Цыганова 1834 года, дворовая песня "Сорвали розу" - исток - стих Пушкина "Роза" 1815 год. Если серьезно копать, у половины нашего шансона корни в каменном веке! :07agll8:
Перед всем строем объявляю благодарность СЛАВЯНИНу за помощь в создании релиза!

vkoksh
21.06.2010, 16:38
Евгений, я послушал запись и могу прокомментировать. После концерта собрались у меня на квартире и кроме казанских авторов Сергея Бальцера и Эмира Шабашвили собрался клуб самодеятельной песни пермского политехнического института. Во время этой посиделки и была сделана запись, а в дальнейшем, примерно год назад, её оцифровали. Песню, собственно, пою я, Валерий Кокшаров и ребята из КСП ППИ. Посиделка была настолько душевная, что была оцифрована в разряде первоочередных и кем то, очевидно, выложена в интернет, откуда и найдена Вами (как я понимаю). Там ещё десятка три добрых песен, исполненных с особым чувством и рвением! Будет любопытно - скину.

Евгений933
20.02.2012, 17:38
"ВАСИЛЬКИ"
Всё васильки, васильки,
Сколько их выросло в поле?...
Помню, у самой реки
Мы собирали их с Олей..
Оля цветочек сорвет,
Низко головку наклонит:
-Милый, смотри, василек
Твой поплывет, мой-потонет..
Оля любила реку,
Оля реки не боялась.
Часто до самой зари
С милым на лодке каталась.
Он ее на руки брал,
В глазки смотрел голубые
И без конца целовал
В алые губки худые...

Архив 59,4 Мб
Трек-лист:

Евгений933
01.04.2014, 16:15
http://f16.ifotki.info/org/ab4cd1384beecd9b41d23e122c225d395f43c9179009844.jpg (http://i-fotki.info/)

Как утверждают наши украинские братки, песенка "ой, волошки, волошки..." чиста украiнська народна.. а мы и не спорим, лишь бы пели!

В дополнение к релизу добавлю еще несколько треков.
(Последние четыре - все про волошки!..)

13 Алексендр Шарко
14 Валерий Азаренко
15 Анс. "Кудрява"
16 Валек Сын Саратова
17 гр. Жизнь удалась
18 Анс. "Славяночка" репетиция 99г.
19 гр. Синдром
20 Неизв -1
21 Неизв -2
22 Неизв -3
23 Анатолий Загарчук - Ой, волошки..
24 Юрий Шмегельский - Ой, волошки, волошки..
25 Гурт Барви - Ой волошки..
26 Александр Кириченко - Ой, волошки..

Классический текст "Ой, волошки.."

Ой, волошки, волошки,
Ви не є жовті, а сині,
Ви у моєму житті
Спомин сумний залишили.

Це було раз на весні,
Ми біля річки гуляли.
Ой, волошки, волошки,
Скільки ми вас назбирали.

Ксеню на руки я брав,
Очі у неї сумнії.
І без кінця цілував,
Шептав слова чарівнії.

Ксеню моя дорога,
Ксеню моя, ти зі мною,
Ти не дивись на вінок
Той, що поплив за водою.

Faust-95
11.05.2017, 21:54
Может быть кто-нибудь из скачавших перезальёт 7-й пост?