Показать сообщение отдельно
Старый 19.02.2011, 12:51   #3
lefff5
Старожил
 
Аватар для lefff5
 
Группа: Участники
Регистрация: 20.12.2009
Последний визит: 15.02.2024
Адрес: Россия
Город: Сыктывкар
Сообщений: 430
Поблагодарил(а): 1,954
Поблагодарили: 1,472

bor3211 заметил, что язык релиза указан как румынский.
Каждый живший в СССР знал, что Молдавия - это не Румыния. И алфавит в Молдавии - на основе кириллицы (как и у других братских народов - коми, татар, абхазцев и т.д.).
Так что правильный трек-лист (переписан с пластинки):
A1 Савицкая В., инстр.анс. - Бадя ла целинэ-й дус (Д.Георгицэ-В.Руссу)
A2 Савицкая В., инстр.анс. - Аз ый зи де сэрбэтоаре (Е.Кока-Е.Буков)
A3 Сулак Н., орк.Молдавского радио - Чобонаш (А.Ранга-Д.Довба)
A4 Сулак Н., орк.Молд.радио - Фрумоасес нунциле'н колхоз (Д.Георгицэ-Е.Кримерман))
A5 Сулак Н., орк.Молдавского радио - Нунта колхозникэ (народная песня)
B1 Ешану Г., орк.нар.инструментов - Молдова мя (В.Вилинчук-П.Заднипру)
B2 Ешану Г., орк.нар.инструментов - Мындрулицо, скумпа мя (Д.Федов-В.Руссу)
B3 Ешану Г., орк.нар.инструментов - Нунтэ мааре (А.Ранга- П.Заднипру)
B4 Ешану Г., орк.нар.инструментов - Фрунзэ верде трей нуеле (А.Ранга- П.Крученюк)
B5 Ешану Г., орк.нар.инструментов - Фа лелицо дин Костешть (Д.Георгицэ)
B6 Ешану Г., орк.нар.инструментов - Кынтек де колхоз (А.Ранга- В.Попа)

Молдавская музыка очень пропагандировалась в СССР. У каждого на слуху были Флуераш, Жок, Дойна, Биешу, Кодряну, Дога, Суручану, Оризонт, Норок, Контемпоран, Петраке и особенно молдаванка София Ротару.
Очень необычная (как правило весёлая, с преобладанием в инструментовках цымбал и скрипки) и солнечная музыка нравилась слушателям. И мне в том числе.

С удовольствием прослушал релиз от rff000.

Заметки по персоналиям пластинки:
Савицкая Валентина Савельевна (р. 10.VIII.1927, Кишинёв) - сов. певица (колоратурное сопрано). Нар. арт. Молд. ССР (1964). В 1954 окончила Кишинёвскую консерваторию. С 1947 солистка Молд. радио, с 1952 артистка Молд. муз.-драм. т-ра им. А. С. Пушкина, с 1957 солистка Молд. т-ра оперы и балета.
Николай Сулак. Певец, музыкант, исполнитель народной музыки. Родился 9 сентября 1936 года в Кагульском районе. В 1959 году начал выступать в хоровой капелле «Дойна». С 1965 года становится солистом популярного ансамбля «Флуераш». В семидесятых - начале восьмидесятых годов выступает как солист ансамбля «Лэутары». Лауреат Государственной премии СССР, народный артист МССР и Молдовы, кавалер ордена Республики Молдова. В 2002 году создал Фонд поддержки фольклорной музыки.
Солист ансамбля «Флуераш» народный артист МССР Георге Ешану, родился 24 апреля 1927 - умер в 1996), исполнитель народной музыки. Был солистом хоровой капеллы "Дойна", оркестра "Флуераш".

И небольшое добавление по году выпуска. Пластинка впервые вышла в 1964 году.
На это указывает каталожный (матричный) номер 33Д-14135-6.
Позднее пластинка допечатывалась (обычно при хорошей раскупаемости первого тиража). Допечатка произошла между 1968 и 1973 годом (на это указывает номер ГОСТа).

И как всё-таки красиво поёт Николай Сулак. Пойду переслушаю ещё раз.
lefff5 вне форумаМужчина  
Вверх