Показать сообщение отдельно
Старый 11.11.2009, 16:07   #1
gitarist
Знающий
 
Аватар для gitarist
 
Группа: Отрезвитель
Регистрация: 11.07.2008
Последний визит: 06.08.2021
Адрес: Germany
Сообщений: 1,941
Поблагодарил(а): 365
Поблагодарили: 155,731

Антология одной песни - Venus (Шизгара) (Разное)



Исполнитель: Антология одной песни
Альбом: Venus (Шизгара)
Жанр: Поп
Формат: MP3
Качество: Разное
Размер архива: 127,64 мб


Содержание:

01 Shocking blue
02 ВИА Здравствуй песня
03 Неизвестный
04 Lili Ivanova (на болгарском яз)
05 Ранетки
06 Ровесник (на русском яз)
07 Весёлые картинки
08 Lec'onok
09 Монгол Шуудан (на русском яз)
10 Роман Барсуков и Сливки
11 BANANARAMA
12 Алёна м Кристина Маликовы
13 SKANDAL
14 Orquestre Veve (на французском яз)
15 ELIKS
16 Mariska Veres
17 Tequila
18 SVOБOДA (на украинском яз)
19 She-Male
20 Доктор Ватсон (на русском яз)
21 SMILE (demo)
22 Кристалл-Балалайка
23 Пiкардiйска терцiя (на украинском яз)
24 НЭП
25 Ришельевский лицей (на русском яз)
26 Серафима
27 Dancelife's
28 Хор Турецкого
29 Akvamarin
30 Русское банджо (инструментал)


Если советского меломана спросить, что такое "Шизгара", он уверенно скажет, что это песня, песня группы SHOCKING BLUE. И ничего, что такого слова ни в названии, ни в тексте песни на самом деле нет. "Шизгара" – это слуховой обман, искаженная славянским ухом английская строчка "She’s got it". Настоящее название песни – "Venus" ("Венера"), и поется в ней о всесильной власти женского начала, которое всегда "получит свое".

Венера (Перевод И. Мостицкого)

Богиня на вершине горы
Горела как серебряное пламя
Идеал красоты и любви
А звали ее Венерой

Она добилась своего
Да, детка, она добилась своего
Ну а я твоя Венера
Я твой огонь твоего желания

Ее оружием были кристальные глаза
Делающие каждого мужчину мужчиной
Как смоль она была черна
Получив то, чего не было ни у кого

Она добилась своего
Да, детка, она добилась своего
Ну а я твоя Венера
Я твой огонь твоего желания

Пела Venus - “Шизгару” солистка “Шокинг Блю” Маришка Верес, волоокая черноволосая красавица цыганско-мадьярско-немецких кровей. Пишут, что не то отец, не то мать ее (а может, оба) были скрипачами цыганского оркестра, а Маришка пела с ними. Пока автор всех хитов “Шокинг Блю” Робби ван Левен не подсмотрел ее в совершенно неизвестном коллективе Bumble Bees. Собственно, с этого и начинается настоящая история “Шокинг Блю”: электрический голос Маришки стал визитной карточкой группы.
Venus в 1970 году возглавила хит-парад США, войдя в пятерку лучших альбомов Великобритании, где своих рок-звезд было пруд пруди. За “Венерой” последовали удачные альбомы Mighty Joe и The Third Album, где была куча фирменных хитов “Шокинг Блю”, включая знаменитую Never Marrt a Railroad Man - “Не выходи замуж за железнодорожника”, а также Love Buzz, не без восторга переигранная позже начинающей “Нирваной”.

Но знаком эпохи стала только “Шизгара”.

Как часто бывает, “Шокинг Блю” развалили внутренние дрязги, и очень скоро Маришка Верес начала сольную карьеру, не достигнув дажей сотой доли успеха, выпавшего на долю “Шокинг Блю”. В последний год своей жизни она отошла от музыки, сосредоточившись на своих кошках и смертельной болезни. Она умерла 2 ноября 2006 года, не дожив до 60 лет (родилась Маришка Верес 1 октября 1947 года).



ссылка ниже

Последний раз редактировалось SHSv; 16.11.2014 в 01:15. Причина: битая ссылка
gitarist вне форумаМужчина  
Вверх