Главная Форум Регистрация Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Календарь Правила форума Наше радио

Вернуться   Музыкальный огонек > МУЗЫКАЛЬНАЯ ПЛАНЕТА > Щедра Украина > Сборники


Улыбнитесь
Сегодня сделала доброе дело! Гуляла утром со своим питбулем. Смотрю мужик к остановке бежит. Думаю, не успеет ведь. Ну я собаку с поводка спустила. Успел таки мужик на маршрутку.

Ответ
 
Опции темы
Старый 10.01.2009, 23:37   #1
Vasys
Пользователь
 
Аватар для Vasys
 
Группа: Участники
Регистрация: 01.12.2008
Последний визит: 18.05.2011
Сообщений: 35
Поблагодарил(а): 27
Поблагодарили: 1,150

Украинский щедрык=Сarol Of The Bells

Это снова я.Здраствуйте всем. Извините если не в тот раздел,- поправте, но тема, думаю стоящая.
Новый год прошел, Рождество тоже, приближается Старый Новый год, как говорят на Украине-"Меланка", или Щедрый вечер. Традиционно в этот день щедруют. Мне вспомнилась известная на весь мир украинская щедривка "Щедрык", ставшая особенно известной,после выхода фильма "Один дома".
Но не все знают что эту обработку сделал укранский композитор Николай Леонтович. Традиционная украинская колядка. В 1916 году была обработана Миколой (Николаем) Леонтовичем и исполнена студентами Киевского университета. Но произведение не стало популярным, многие даже высмеивали его.

Через 20 лет ноты попали в руки Петера Вильховски, который адаптировал произведение и написал новый текст. Мелодия была названа "Carol of the Bells". Вильховски решил, что это название, во-первых, отразит мелодию, во-вторых, будет гармонировать с легендой "Slavic", на которой основывается "Щедрик".

Постепенно "Carol of the Bells", известная также как "Украинская рождественская", становилась все более популярна в США. Темы "Щедрика" были позднее использованы еще в четырех американских рождественских гимнах.


Предлагаю вашему вниманию эту щедривку в разном исполнении.
Судя с количества материала, эта вещица поистине популярна (несмотря на кажущуюся на первый взгляд простоту).Буду викладывать архивами по 12 композиций.
Предлагаю и вам, дорогие форумчане, присоединится и выкладывать сюда имеющиеся у вас версии. И может быть у нас к Щедрому вечеру получится неплохой сборник ... Спасибо.


Акад.хор "Вінниця" -Щедрик

Undina - Schedrik

Пікардійська терція -Щедрик

kenny_g-we_three_kings-carol_of_the_bells

George Winston - Carol of the Bells

Celtic Woman-Carol Of The Bells.

Ukrainian Bandurist Chorus - A Bandura Christmas - Shchedryk (Carol Of The Bells)

California Guitar Trio - Carol Of The Bells (Traditional)

Trans-Siberian Orchestra feat. Metallica - Carol of the Bells

(Home Alone Soundtrack)- Carol of the Bells

(Moya Brennan) An Irish Christmas - Carol of the bells

Tomandandy - Carol Of The Bells


Скрытый текст



ПОДАРУНОК В ТЕМУ!!!

Последний раз редактировалось Vasys; 12.01.2009 в 12:26.
Vasys вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 11.01.2009, 04:37   #2
Vasys
Пользователь
 
Аватар для Vasys
 
Группа: Участники
Регистрация: 01.12.2008
Последний визит: 18.05.2011
Сообщений: 35
Поблагодарил(а): 27
Поблагодарили: 1,150

Продолжим. Посмакуйте темку,-присоединяйтесь. Это воистину прекрасная музыка!!!

Al Di Meola - Carol Of The Bells

Assia Akhat - Parafraz

August Burns Red - Carol Of The Bells

Canadian Brass - Carol of the Bells

Durbin Elf - Carol of The Bells

Kiev Chamber Choir - Ukrainian Christmas - Shchedryk (Generosity)

Mannheim Steamroller - Carol Of The Bells

Swingle Singers - Carol of the Bells

The London Symphony Orchestra Vienna Boys Choir - Complete Christmas Collection Disc 1 - Carol Of The Bells

Walt Disney Christmas - Carol of the Bells

Windham Hill - The Carols of Christmas - Carol of the Bells - Steve Morse Manuel Barruecco

Xmas - Nylons - Carol of the Bells (Gay Acapella Christmas)


Архивчиком:
Скрытый текст




ПОДАРУНОК В ТЕМУ!!!

Последний раз редактировалось Vasys; 12.01.2009 в 12:27.
Vasys вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 11.01.2009, 17:23   #3
Vasys
Пользователь
 
Аватар для Vasys
 
Группа: Участники
Регистрация: 01.12.2008
Последний визит: 18.05.2011
Сообщений: 35
Поблагодарил(а): 27
Поблагодарили: 1,150

“Щедрик” був написаний Леонтовичем в середині 1910-х (точна дата невідома), в період, коли композитор працював у Києві, де керував хоровими колективами, викладав в Музично-драматичному інституті iм. Миколи Лисенка, працював в музичному вiддiлi Київського обласного комітету та у Всеукраїнському комітеті мистецтв та очолив щойно створений державний оркестр.

5 жовтня 1921 року «Щедрик» був вперше виконаний на концерті в Карнегі Холі в Нью-Йорку.

У 1936 році Пітер Вільхоуський (Piter Wilhousky), який працював для радіо NBC, пише англійську версію слів до «щедрика». Пісня нагадувала Вільхоуському передзвін, і він зафіксував цей образ у своїх віршах. Пізніше пісня закріпилася в музичній культурі західних країн під назвою «колядка дзвонів» (англ. Carols of the Bells).

Колядка дзвонів широко використовується в рекламі, а її гумористичні версії фігурували в South Park (Південному Парку), Family Guy (Сімейному Хлопці) та Saturday Night Live (Суботній ночі у прямому ефірі). Широко відоме використання пісні в кінофільмах Сам удома й Сам удома 2: Загублений у Нью Йорку.

Percy Faith Orchestra-Carol of the Bells

Carpenters - Carol Of The Bells

Celtic Christmas - Carol of the bells - Hammer Dulcimer

Christmas Songs - Destiny's Child - Carol Of The Bells

David Beniot - Carol Of The Bells

David Foster - Carol Of The Bells

Emmy Rossum
- Carol of the Bells

Jazz Piano - christmas carol of the bells

Mannheim Steamroller
- Carol Of The Bells

Spencer brewer - ukrainian carol

Tim Janis - Christmas Piano Collection -Carol of The
Bells


Прошу дуже(Пожалуйста). Приятного прослушивания.

Скрытый текст




ПОДАРУНОК В ТЕМУ!!!

Последний раз редактировалось Vasys; 12.01.2009 в 12:28.
Vasys вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 12.01.2009, 02:45   #4
Vasys
Пользователь
 
Аватар для Vasys
 
Группа: Участники
Регистрация: 01.12.2008
Последний визит: 18.05.2011
Сообщений: 35
Поблагодарил(а): 27
Поблагодарили: 1,150

Продолжим, с меншей акселерацией (запасы иссякают),- один в поле не воин.

Будем работать над собой...

Andy Williams- Carol Of The Bells

Boston Pops - Carol of the Bells

Choir Irkutsk University - Schedryk

Colonna Sonora - Carol Of The Bells

Dianne Reeves - Carol of the bells

Film - Maman j'ai rate l'avion ! (Carol Of The Bells)

John williams-carol of the bells

Robert Shaw Chorale - Carol Of The Bells [Choral]

Rockapella - Carol Of The Bells

The Harry Simeone Chorale-Carol of the Bells

Vienna Boys Choir - Ukrainian Bell Carol

Windham Hill-A Winter's Solstice -Carol Of The Bells


Приятного прослушивания!!


Скрытый текст




ПОДАРУНОК В ТЕМУ!!!

Последний раз редактировалось Vasys; 12.01.2009 в 12:28.
Vasys вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 14.01.2009, 18:08   #5
Vasys
Пользователь
 
Аватар для Vasys
 
Группа: Участники
Регистрация: 01.12.2008
Последний визит: 18.05.2011
Сообщений: 35
Поблагодарил(а): 27
Поблагодарили: 1,150

Продолжим, может кому-то пригодится...когдато...

камуто-кагдато))) мда....




The Polyphonic Spree - Carol Of The bells

Angels of venice - carol of the bells

Christmas - Carol of the Bells (techno remix)

Christmas Songs - Carol of the Bells (Chorale)

Columbia Boys Choir
- Ukrainian Bell Carol

Giovanni Marradi - Carol of The Bells

Jingle Cats - Carol of the Bells

John Tesh - Carol of the Bells [Radio Remix]

Patty Loveless - Carol Of The Bells (Instrumental)

Point Of Grace - Carol Of The Bells

Yolanda Adams -Carol Of The The Bells


Архивчиком:

Скрытый текст


ПОДАРОК!!!
__________________
Грати Скрябіна тюремним наглядачам — це ще не є революція....

Павло Тичина
Vasys вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 16.01.2009, 14:38   #6
Vasys
Пользователь
 
Аватар для Vasys
 
Группа: Участники
Регистрация: 01.12.2008
Последний визит: 18.05.2011
Сообщений: 35
Поблагодарил(а): 27
Поблагодарили: 1,150

Може дійду до сотні. Хоч вже і не дуже актуально, але може кому та згодиться

A Spectacular Bluegrass Christmas - Carol Of The Bells

Barenaked Ladies- Carol Of The Bells

Dallas Brass- Carol Of The Bells

Gary Hoey - Carol Of The Bells (жесть)

Kenny Rogers - Carol of the Bells

Mansound-Щедрик

mary mary-carol_of_the_bells

Radiio City Music Hall -Carol of the Bells

Raul Di Blasio - Carol Of The Bells

Return to Zero - Carol Of The Bells

Rob Arthur - Lifescapes - Carol of the Bells

Sixpence None The Richer-Carol Of The Bells


Архівчиком:


Скрытый текст
__________________
Грати Скрябіна тюремним наглядачам — це ще не є революція....

Павло Тичина
Vasys вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 12.10.2010, 12:40   #7
Swayzy
Новичок
 
Аватар для Swayzy
 
Группа: Участники
Регистрация: 12.10.2010
Последний визит: 12.10.2010
Сообщений: 1
Поблагодарил(а): 6
Поблагодарили: 0

Прошу Автора перезалить данное чудо!!!
Подборка просто шик!!!
Плиз !
Swayzy вне форумаМужчина  
Вверх
Ответ

Навигация
Вернуться   Музыкальный огонек > Форум > МУЗЫКАЛЬНАЯ ПЛАНЕТА > Щедра Украина > Сборники


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.







Текущее время: 14:15. Часовой пояс GMT +4.

    Для правообладателей -Обратная связь    Главная   Форум    Архив    Вверх 

Internet Map Анекдоты,музыку,рецепты и не только найдете Вы в Беседке Яндекс цитирования

Copyright ©2004 - 2014, Музыкальный огонек - Русский шансон.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot