Главная Форум Регистрация Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Календарь Правила форума Наше радио

Вернуться   Музыкальный Огонек > РУССКИЙ ШАНСОН, АВТОРСКАЯ, ВОЕННАЯ ПЕСНЯ > Шансон нашей молодости > Сборники


Улыбнитесь
- Алло, это дурдом?
- Нет, это квартира! Хотя, знаете, могу позвать жену или тёщу.

Ответ
 
Опции темы
Старый 08.08.2011, 21:01   #11
kulik30
 
Аватар для kulik30
 
Группа: Участники
Регистрация: 07.07.2006
Последний визит: 26.11.2013
Адрес: Россия
Город: Москва
Сообщений: 167
Поблагодарил(а): 1,077
Поблагодарили: 3,614

Ювелиры

01_Love machine (Robbie van Leeuwen) (Из репертуара группы Shoking Blue из альбома «At Home» (1969) )

Александр Булынко
КАРУСЕЛЬ ЛЮБВИ

Перевод песни Love Machine
группы Shocking Blue

Гувернантка учила сыночка врача:
«Без любви никуда, пойми, мальчуган!
Заставляет весь мир крутиться она,
Карусель Любви,
Карусель Любви
В женских чувствах заплетена.

Заставляет Любовь рыдать и мечтать,
Раннюю хмарь дню удастся прогнать.
Самое время сейчас нам понять –
Карусель Любви,
Карусель Любви
Этот мир способна вращать.

Этот мир способна вращать
Карусель Любви,
Карусель Любви
Этот мир способна вращать

02_В летний жаркий полдень - Who'll Stop The Rain (John Fogerty) (Кто остановит дождь)( из репертуара Creedence Clearwater Revival - Cosmo's Factory - 1970)

КТО ДОЖДЬ УЙМЁТ?
пер. Евген. Соловьев

Долго, сколько помню,
Дождь льёт как из ведра.
Тучи тайны пОлны,
А на земле раздрай.
Все века герои
За солнцем шли в поход,
И устал я, вопрошая:
Кто дождь уймёт?

В Вирджинию уехав,
Я от бурь искал приют,
Нахватавшись мифов,
Что башни там растут.
Планы пятилетки
Золото скуёт.
И устал я, вопрошая:
Кто дождь уймёт?

Слушая артистов,
Хваля их ремесло,
Толпа стремится сжаться,
Сохранить тепло.
Слух мой удручая,
Дождь как прежде льёт.
И устал я, вопрошая:
Кто дождь уймёт?

03_Валентина - San Bernadino (Jeff Christie) (из репертуара Christie альбом Christie 1970)

San Bernadino (перевод Алла allawoly)

================
Я бродил по миру много, повидал Париж и Рим.
Но я не нашел то место, что бы мог назвать своим.
Знаю, место есть одно, где солнце светит без конца.
И оно зовет за океан меня, должен быть я в Сан Бернадино.

Помню: было мне шестнадцать, говорил мне мой отец:
"Можешь ты бродить по миру пока не придет конец.
Но ты не найдешь то место, о котором все мечты.
Не найдешь, пока ты не решишь возвратиться снова в Сан
Бернадино.

О, как я стремлюсь в Сан Бернадино.
О, как я стремлюсь в Сан Бернадино.

Я ходил по водам рек, по Рио Гранде вверх и вниз,
Но страны я не нашел той, что все звали парадиз.
Я был молод, неумен, я думал, мир у моих ног.
Но давно все изменилось, и теперь вернусь я в Сан Бернадино.

Я стал старше и мудрее, вижу истины я свет.
И пришла пора понять: моих мечтаний больше нет.
Но достичь я так старался той звезды, что далека,
Что теперь найти дорогу должен я туда, где Сан Бернадино.

О, как я стремлюсь в Сан Бернадино.
О, как я стремлюсь в Сан Бернадино.

05_Где найти ту что рядом - Sail Away (Cook) ( из реп-ра Creedence Clearwater Revival альбом Mardi Gras 1972 г)

06_За рекою в непокое вишня расцвела - Вишня (Р.Мануков-А.Прокофьев) (Из репертуара ВИА Веселые ребята)

08_Инструментальная композиция - вариация на тему "Расцвела сирень в моем садочке".

10_Какую песню спеть тебе родная - Колыбельная(О.Фельцман-Р.Гамзатов, пер.Я.Козловского) (Из репертуара ВИА Цветы)

11_Когда идёшь ты мимо мне всё на свете мило - Стефания Сандрелли (Где моя смелость) (Ю.Антонов-А.Азизов) (Из репертуара ВИА Добры молодцы )

13_Любимая Сюзан - Suzanne, Suzanne ( из реп-ра гр. Los Pop-Tops (Испания 1972 год)

15_Небо голубое,голубая тишь - похоже на «Someday Never Comes» (Fogerty) ( из реп-ра Creedence Clearwater Revival альбом Mardi Gras 1972 г)

18_Парень простой я и обычный - Парень простой я(П.Слободкин-В.Дюнин) (Из репертуара ВИА Веселые ребята)

21_Прощаясь с тобой той весной я думал что всё позади - похоже на Hello Mary Lou (Gene Pitney, Cayet Mangiaracina)( из реп-ра Creedence альбом Mardi Gras 1972 г)

23_Скажи зачем и почему - Скажи зачем и почему (М.Долган-Е.Кримерман) из р-ра ВИА Норок

25_Старый вальсок - Вальс расставания ( Френкель Я. - Ваншенкин К.)

26_Телефонная связь - Телефонная связь(Ю.Антонов-П.Леонидов) (Из репертуара ВИА Веселые ребята)

31_У наших ног чуть слышно плещется волна - Тема из кф Крестный отец - муз. Нино Рота

33_Я не знаю что со мной этою весной — Melancholy Man ( из репертуара The Moody Blues с альбома «A Question Of Balance»1970)

Я меланхолик.
Да, это так,
Я затерян в огромном мире
И не витаю в облаках.
Никто не мешает мне делать то, что я хочу,
Но потому мой удел - одиночество.
Я не перестаю дивиться этому миру
И мне кажется, я понимаю
В чем наше предназначение:
Расти,
Ждать и наблюдать.

В то время как звезды срываются с небес,
Чтобы упасть в море или на землю,
И в ветре звучат чьи-то озлобленные голоса,
Ты с ясностью световой вспышки
Вспомнишь слова
Лучших людей, когда-то живших на свете.
Перед тобой предстанет иной человек,
Такой же с виду, как я или ты,
Но вместе с тем чувствующий иначе.
Ему приходилось страдать в жизни,
И мыслит он не так, как мы с тобой,
Оттого, что не видит доступного нашим глазам..

Остальное потом.

Последний раз редактировалось kulik30; 02.06.2012 в 16:11.
kulik30 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 08.08.2011, 21:33   #12
влад 61
Модератор
 
Аватар для влад 61
 
Группа: Модераторы
Регистрация: 19.12.2009
Последний визит: Вчера
Адрес: Россия
Город: Солнечногорск Моск.обл
Сообщений: 119
Поблагодарил(а): 1,036
Поблагодарили: 6,939

ВИА ,,Ювелиры" - 1975

Спасибо за релиз, очень понравился. Побольше бы таких.
Кстати песня №33_Я не знаю что со мной этою весной - это Melancholy Man из репертуара гр. The Moody Blues.
Влад.
влад 61 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 09.08.2011, 07:20   #13
BABAY123
Новичок
 
Аватар для BABAY123
 
Группа: Участники
Регистрация: 06.09.2010
Последний визит: 29.09.2014
Адрес: Россия
Город: Пушкино
Сообщений: 4
Поблагодарил(а): 17
Поблагодарили: 494

А в_ где найти ту что рядом_ Creedence опять не узнали,альбом Mardi Gras песня Sail Away
BABAY123 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 09.08.2011, 18:28   #14
kulik30
 
Аватар для kulik30
 
Группа: Участники
Регистрация: 07.07.2006
Последний визит: 26.11.2013
Адрес: Россия
Город: Москва
Сообщений: 167
Поблагодарил(а): 1,077
Поблагодарили: 3,614

Виа "Ювелиры" - г.Пушкино (1973 - 1978)

А в_ где найти ту что рядом_ Creedence опять не узнали,альбом Mardi Gras песня Sail Away
---------------------------------------------------------------------------
Да, опять не узнали!
Если кто-то знает,то напиши! А так из 100 человек, которые скачивают никто и не отвечает. Я и сам мог бы на каждый релиз говорить " НУ, ЧТО - НИКТО НЕ ЗНАЕТ, В НАТУРЕ! ТУПЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ!"
НУ, в течение 2-3 месяцев помолчим, а там посмотрим!
kulik30 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 09.08.2011, 20:54   #15
GRANDROCK
Старожил
 
Аватар для GRANDROCK
 
Группа: Участники
Регистрация: 27.06.2010
Последний визит: 19.03.2024
Адрес: Россия
Город: Подмосковье
Сообщений: 167
Поблагодарил(а): 666
Поблагодарили: 5,823

Цитата:
Сообщение от kulik30
А в_ где найти ту что рядом_ Creedence опять не узнали,альбом Mardi Gras песня Sail Away
---------------------------------------------------------------------------

Если кто-то знает,то напиши! А так из 100 человек, которые скачивают никто и не отвечает. Я и сам мог бы на каждый релиз говорить " НУ, ЧТО - НИКТО НЕ ЗНАЕТ, В НАТУРЕ! ТУПЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ!"
НУ, в течение 2-3 месяцев помолчим, а там посмотрим!

Признаюсь честно - скачал "Ювелиров", тем более, что эта группа в 70-е была, пожалуй, самой крутой командой в Пушкино, Ивантеевке и окрестностях, о них легенды ходили. Но вот беда - времени, чтобы детально прослушать запись практически нет. Послушал кое-что выборочно. С уверенностью могу сказать, что песня №13 "Любимая Сюзан" - это из репертуара группы "Pop Tops", которая так и называлась Suzanne и которая даже была выпущена на одном сборном "миньоне" фирмы "Мелодия", правда без упоминания исполнителя.

Последний раз редактировалось GRANDROCK; 12.08.2011 в 17:39.
GRANDROCK вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 26.01.2012, 12:40   #16
Daniil35
Старожил
 
Аватар для Daniil35
 
Группа: Участники
Регистрация: 15.09.2009
Последний визит: Вчера
Адрес: Русь Матушка
Город: ТАМБОВ
Сообщений: 340
Поблагодарил(а): 1,636
Поблагодарили: 16,630

ВИА " ЮВЕЛИРЫ-75 "

Танцы - Дом Творчества г. Щёлково под музыку ВИА "Ювелиры" очень хочется...
фото от BABAY123


"Невидимой красной нитью соединены те, кому суждено встретиться, несмотря на Время, Место и Обстоятельства. Нить может растянуться или спутаться, но никогда не порвется..."

Запись от " Вадим Данилов"

Почистил запись.

ВИА "Ювелиры"-1975 г.

Исполнители: ВИА Ювелиры.
год: 1975
Формат: МР3
Количество: 33
Размер: 86 МВ

Фото от BABAY123.
Полищук Юрий на флейте, что и придавало неповторимость и мелодичность ВИА Ювелиры.


Содержание:

01_Love machine (Из репертуара группы Shoking Blue)
02_В летний жаркий полдень
03_Валентина
04_Весь день ей песню я пою
05_Где найти ту что рядом
06_За рекою в не покое вишня расцвела
07_Зачем,зачем мы ссорились
08_Инструментальная композиция
09_Как быстро пролетели наши встречи
10_Какую песню спеть тебе родная
11_Когда идёшь ты мимо мне всё на свете мило
12_Лунный свет слепит глаза
13_Любимая Сюзан
14_Море зовёт своею песней
15_Небо голубое,голубая тишь
16_Окончание танцевального сезона 1975 года
17_От чего на сердце грусть
18_Парень простой я и обычный
19_Перерыв
20_Пришла двадцатая весна
21_Прощаясь с тобой той весной я думал что всё позади
22_Сегодня я тебя покинул
23_Скажи зачем и почему
24_Снова я в этом городе
25_Старый вальсок
26_Телефонная связь-ненадёжная связь
27_Ты взгляни какой чудесный вечер
28_Ты любимая меня за всё прости
29_Ты не тревожь моё сердце тоскою,не надо
30_Ты ни сегодня не придёшь ни завтра
31_У наших ног чуть слышно плещется волна
32_Цыганочка
33_Я не знаю что со мной этою весной


Скачать:

Скрытый текст



Скрытый текст
__________________
БЕЗУМНЫХ ЛЕТ НЕ УГАСШЕЕ ВЕСЕЛЬЕ…

Тамбовский Волк - Надёжный Товарищ.

Последний раз редактировалось Daniil35; 11.03.2017 в 18:48. Причина: обновление.
Daniil35 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 31.05.2012, 12:47   #17
миня
Новичок
 
Аватар для миня
 
Группа: Участники
Регистрация: 25.03.2012
Последний визит: 11.03.2013
Сообщений: 1
Поблагодарил(а): 14
Поблагодарили: 0

не могу скачать ювелиры
миня вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 31.05.2012, 13:06   #18
Daniil35
Старожил
 
Аватар для Daniil35
 
Группа: Участники
Регистрация: 15.09.2009
Последний визит: Вчера
Адрес: Русь Матушка
Город: ТАМБОВ
Сообщений: 340
Поблагодарил(а): 1,636
Поблагодарили: 16,630

Цитата:
Сообщение от миня
не могу скачать ювелиры

Довожу до Вашего сведения.
Ссылки первая и 16 - рабочие, проверил!

"Ювелиры" Олег Колосов - вокал - гитара, братья Виктор, Олег Исаевы, барабанщик Виктор Алпатов, Вера Лапикова - вокал.
Тот самый магнитофон "Нота" на полу.

ФОТО от BABAY123


А ещё - ВИА "ЮВЕЛИРЫ" - ещё чище, есть вот

http://shanson-e.tk/forum/showthread.php?t=157106
пост: 10.
__________________
БЕЗУМНЫХ ЛЕТ НЕ УГАСШЕЕ ВЕСЕЛЬЕ…

Тамбовский Волк - Надёжный Товарищ.

Последний раз редактировалось Daniil35; 07.11.2014 в 22:12. Причина: обновление.
Daniil35 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 02.06.2012, 13:57   #19
sokol1959
Старожил
 
Аватар для sokol1959
 
Группа: Отрезвитель
Регистрация: 07.08.2010
Последний визит: 18.05.2017
Город: ДНР
Сообщений: 120
Поблагодарил(а): 811
Поблагодарили: 1,219

Daniil35 и Вадим Данилов,большое спасибо за Ювелиров мне и моим друзьям понравилось.
sokol1959 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 02.06.2012, 22:50   #20
sergei1955
Новичок
 
Аватар для sergei1955
 
Группа: Участники
Регистрация: 16.09.2011
Последний визит: 13.12.2022
Город: Тель-Авив
Сообщений: 28
Поблагодарил(а): 390
Поблагодарили: 24

Благодарность

Спасибо отличное исполнение.
__________________
сергей1955
sergei1955 вне форумаМужчина  
Вверх
Ответ

Навигация
Вернуться   Музыкальный Огонек > Форум > РУССКИЙ ШАНСОН, АВТОРСКАЯ, ВОЕННАЯ ПЕСНЯ > Шансон нашей молодости > Сборники

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.







Текущее время: 03:28. Часовой пояс GMT +4.

    Для правообладателей -Обратная связь    Главная   Форум    Архив    Вверх 

Индекс цитирования Яндекс.Метрика

Copyright ©2004 - 2024, Музыкальный огонек - Русский шансон.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot