Главная Форум Регистрация Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Календарь Правила форума Наше радио

Вернуться   Музыкальный Огонек > МУЗЫКАЛЬНАЯ ПЛАНЕТА > Мы поем по-русски > Сборники


Улыбнитесь
- Ты где был? Я весь день звонил тебе на сотовый, а он всё "вне зоны доступа".
- А… Я просто телефон ношу завернутым в фольгу, чтобы он своим излучением мне на мозг не действовал!
- Мда… Ну, что сказать… Поздно ты стал телефон в фольгу заворачивать.

Ответ
 
Опции темы
Старый 05.06.2011, 10:48   #1
loransa
Новичок
 
Аватар для loransa
 
Группа: Участники
Регистрация: 23.05.2009
Последний визит: 09.11.2023
Сообщений: 28
Поблагодарил(а): 4,258
Поблагодарили: 497

VA - Зарубежные хиты по Русски (Ретро перепевки + оригиналы) (Разное)

Жанр: Ретро
Формат: MP3
Качество: Разное
Размер архива: 1,06 ГБ



Сборник: Зарубежные хиты по Русски (Ретро перепевки)

Содержание:

Валерий Ободзинский - Где же ты (Joe Dassin - L`ete indien)
Валерий Ободзинский - Девушка (The Beatles - Girl)
Валерий Ободзинский - Птицы-не люди (Jose Felisiano - Old Turkey Buzzard (из к.ф ''Золото Маккены''))
Ваня Стойкович - Генералы песчаных карьеров (Dorival Caymmi - Marcha dos Pescadores) вариант 1
ВИА ''Акварели'' - Лайди-лайди (Trubadurzy - Przy dolnym mlynie)
ВИА ''Весёлые ребята'' - Летние каникулы (Benitо di Paulа - Meu amigo charlie brown)
ВИА ''Весёлые ребята'' - В последний раз (Jeanette - Porque te vas)
ВИА ''Весёлые ребята'' - Люба-Любовь (The Shadows - Let me be the one)
ВИА ''Весёлые ребята'' - Нет я не жду (Smokie - What can I do)
ВИА ''Весёлые ребята'' - Никогда не поверю (Boney M - Never change lovers in the middle of the night)
ВИА ''Весёлые ребята'' - Песня деревенского почтальона (Skaldowie - Medytacje wiejskiego listonosza)
ВИА ''Весёлые ребята'' - Помню, помню (ABBA - Money, Money, Money)
ВИА ''Весёлые ребята'' - Уходило лето (Baccara - Cara Mia)
ВИА ''Весёлые ребята'' - Что ты хочешь мне сказать (PussyCat - Take me)
ВИА ''Весёлые ребята'' - Школьная пора (Stevie Wonder - Ebony eyes)
ВИА ''Весёлые ребята'' с Аллой Пугачёвой - Арлекино (Емил Димитров - Арлекино)
ВИА ''Здравствуй, песня'' - Просто я такая женщина (Barbra Streisand - Woman in Love)
ВИА ''Здравствуй, песня'' - Синяя песня (Neil Sedaka - One Way Ticket)
ВИА ''Красные маки'' - Первая любовь (Demis Roussos - From souvenirs to souvenirs)
ВИА ''Музыка'' - Я полечу (Vanity Fare - Early in the morning)
ВИА ''Песняры'' - Облади, облада (The Beatles - Obladi, Oblada)
ВИА ''Поющие гитары'' - Духовые оркестры (Halina Kunicka - Orkiestry dete)
ВИА ''Поющие гитары'' - Люди встречаются (Janos Koos - Nem szabad visszahivni senkit)
ВИА ''Поющие гитары'' - Песенка велосипедистов (The Tremeloes - Suddenly you loved me)
ВИА ''Поющие гитары'' - Прекрасное воскреснье (Daniel Boone - Beautiful Sunday)
ВИА ''Поющие гитары'' - Толстый Карлссон (Christie - Yellow River)
ВК Аккорд - Песня о беспризорном мальчишке (Dorival Caymmi - Marcha dos Pescadores) вариант 2
Лариса Мондрус - Мама (Cher - When My Dollies Have Babies)
Мурат Насыров - Мальчик хочет в Тамбов (Carrapicho - Tic, Tic Tac)
Муслим Магомаев - Лайла (Tom Jones - Delilah) вариант 1
Муслим Магомаев - Падает снег (Salvatore Adamo - Tombe la nege )
Муслим Магомаев - Песня прощения (Marie Laforet - Manchester et Liverpool)
Нина Бродская - Любовь (Al Martino - Speak softly love)
Нина Бродская - Разноцветные кибитки (Maryla Rodowicz - Jada Wozy Kolorowe)
Нина Пантелеева - У моря, у синего моря (The Peanuts - Koi no bakansu)
Эдита Пьеха - Будем петь (Demis Roussos - We shall dance)
Эмиль Горовец - Вчера (The Beatles - Yesterday)
Эмиль Горовец - Лайла (Tom Jones - Delilah) вариант 2




Сборка оригиналов к теме (Ретро перепевки)



Содержание:

01 Joe Dassin - L`ete indien
02 The Beatles - Girl
03 Jose Felisiano - Old Turkey Buzzard (из к.ф ''Золото Маккены'')
04 Dorival Caymmi - Marcha dos Pescadores
05 Trubadurzy - Przy dolnym mlynie
06 Benito di Paula - Meu amigo charlie brown
07 Jeanette - Porque te vas
08 The Shadows - Let me be the one
09 Smokie - What can I do
10 Boney M - Never change lovers in the middle of the night
11 Skaldowie - Medytacje wiejskiego listonosza
12 ABBA - Money, Money, Money
13 Baccara - Cara Mia
14 PussyCat - Take me
15 Stevie Wonder - Ebony eyes
16 Емил Димитров - Арлекино
17 Barbra Streisand - Woman in Love
18 Neil Sedaka - One Way Ticket (1956)
19 Demis Roussos - From souvenirs to souvenirs
20 Vanity Fare - Early in the morning
21 The Beatles - Obladi, Oblada
22 Halina Kunicka - Orkiestry dete
23 Janos Koos - Nem szabad visszahivni senkit
24 The Tremeloes - Suddenly you loved me
25 Daniel Boone - Beautiful Sunday
26 Christie - Yellow River
28 Michel Delpech - Pour un flirt
29 Cher - When My Dollies Have Babies
30 Carrapicho - Tic, Tic Tac
31 Tom Jones - Delilah
32 Salvatore Adamo - Tombe la nege
33 Marie Laforet - Manchester et Liverpool
34 Al Martino - Speak softly love
35 Maryla Rodowicz - Jada Wozy Kolorowe
36 The Peanuts - Koi no bakansu
37 Demis Roussos - We shall dance
38 The Beatles - Yesterday



Сборник: Зарубежные хиты по Русски (Ретро перепевки + оригиналы) часть 2

Содержание:

01 ВИА ''Поющие сердца'' - Индейская резервация
01a The Raiders - Indian Reservation
02 Филип Киркоров - Ты, мимо опять проходишь (рип с видео)
02a Brotherhood Of Man - Save Your Kisses For Me
03 Сергей Минаев - Вояж, вояж
03a Desireless - Voyage, Voyage
04 ВИА ''Поющие сердца'' - Королева танца
04a ABBA - Dancing Queen
05 Максим Леонидов - Мехико
05а Les Humphries Singers - Mexico
06 Анжелика Варум - Румба
06а Dean Martin - Sway
07 Доктор Ватсон - Шизгара
07а Shoking Blue - Venus
08 Эдита Пьеха - Только ты
08а Elvis Presley - Only you
09 ВИА ''Здравствуй песня'' - Я выжила
09a Gloria Gaynor - I Will Survive
10 Юрий Визбор - Где нет тебя
10а Simon & Garfunkel - El Condor Pasa
11 Гелена Великанова - Нет, я ни о чём не жалею
11а Edith Piaf - Non, je ne regrette
12 Сергей Минаев - Карнавал
12а Stars De La Pub - L'avion decolle sur les Champs-Elysies
13 Людмила Сенчина - Шербургские зонтики
13а Mishel Legran - Les Parapluies de Cherbourg
14 ВИА ''Чаривни гитары'' - Вместе с гитарой
14a Joe Dassin - Taka takata
15 Лев Лещенко - Здравствуй
15a Joe Dassin - Salut
16 Эмиль Горовец - Марина
16a Klaudio Villa - Marina
17 Муслим Магомаев - История любви
17a Andy Williams - Love Story
18 Алла Иошпе - Три плюс пять
18a Marie Laforet - Ivan, Boris et moi
19 Мария Лукач - Мелодия Бимбо
19a Paul Mauriat - El bimbo
20 Светлана Светикова - Чао, бамбино
20a Mireille Mathieu - Cao, bambino, sorry



Сборник: Зарубежные хиты по Русски (Ретро перепевки + оригиналы) часть 3

Содержание:

01 ВИА ''Поющие сердца'' - Ты всегда другая
01a ABBA - That's Me
02 Сергей Минаев - Минаки-да
02a Yaki-Da - I saw you dancing
03 Доктор Ватсон - Дом восходящего солнца
03a The Animals - House of the Rising Sun
04 Эдита Пьеха — Город детства
04a The Brothers Four - Greenfields
05 Ренат Ибрагимов - Кукарача
05a Zebda - La cucaracha
06 Мурат Насыров и Алёна Апина - Лунные ночи
06a Teach-In - Ding-A-Dong
07 ВИА ''Поющие сердца'' - Приснившаяся песня
07a Afric Simone - Hafanana
08 Валерий Ободзинский - Олеандр
08a Demis Roussos - We Pretend
09 Николай Басков - Прощай любовь
09a Demis Roussos - Goodbye my love goodbye
10 Николай Басков и Таисия Повалий - Ты мне поверь
10a Ricchi e Poveri - Come vorrei
11 Роза Рымбаева - Прости меня
11a Mireille Mathieu - Pardonne Moi Ce Caprice
12 Гелена Великанова - Первая встреча
12a Trio ''Los Panchos'' - Historia de un amor
13 Тамара Миансарова - Летка-Енка
13a Katri Helena - Letkiss
14 Марина Девятова - Фонарик
14a Domenico Modugno - Volare
15 Аида Ведищева - Моя мечта
15a Francoise Hardy - Comment Te Dire Adieu
16 Аида Ведищева - Будешь ты
16а Trubadurzy - Bedziesz ty
17 Роза Рымбаева - Как прежде мы вдвоём
17a ABBA - The Winner Takes It All
18 Вардашева Ольга и Невзгляд Людмила - Крылья мельниц
18a Noel Harrison - Windmills Of Your Mind
19 ВK ''Аккорд'' - Ноктюрн (В узких улочках Риги)
19a ВИА ''Эолика'' - Ноктюрн
20 Рома Жуков - На крыльях ночь
20a Pet Shop Boys - Rent
21 ВИА ''Поющие Гитары'' - Соловей
21a Hugues Aufray - Le Rossignol Anglais
22 ВИА ''Добры мололдцы'' - Золотой рассвет
22a The Fortunes - Freedom come, freedom go



Сборник: Зарубежные хиты по Русски (Ретро перепевки + оригиналы) часть 4

Содержание:

01 Лев Барашков - Дорога судьбы
01a Czerwone Gitary - Nie Spoczniemy
02 Виктор Беседин - Прошла любовь
02a Salvatore Adamo - Amour perdu
03 ВИА ''Весёлые Ребята''-Хоп, хей-хоп (запись с бенифиса Л.Голубкиной)
03а Paul McCartney and Wings - Mrs. Vandebilt
04 ВИА ''Поющие сердца'' - Ты всегда другая
04a ABBA - That's me
05 Валерий Ободзинский - Что-то случилось
05а Dan Spataru - Ce e cu tine
06 ВИА ''Синяя птица'' - Урок сольфеджио
06a Pascalis - Mathema solfege
07 Эмиль Горовец - Катарина
07a Marino Marini Quartet - Caterina
08 Эмиль Горовец - Этот мир
08a The Tremeloes - Suddenly you loved me (отсутствует)
09 Иосиф Кобзон - Девочка у рояля
09а Янош Коош - Девочка у рояля
10 Валерий Ободзинский - Всё сбудется
10а Engelbert Humperdinck - The last waltz
11 Нина Пантелеева - Моя любовь
11a Кончита Батиста - Это любовь
12 Белорусские Песняры - В письмах сентября
12a Brian Hyland - Sealed With A Kiss
13 Ляпис Трубецкой - Почтальоны
13a Secret Service - Ten O'clock Postman
14 Сергей Минаев - Ты мой хлеб, моя соль
14a Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul
15 Унесённые ветром - Персик
15а Ottawan - Hands Up
16 ВИА ''Весёлые ребята'' - Хорошо
16a Paul Mauriat - El bimbo
17 ВИА ''Голубые гитары'' - О чем плачут гитары
17a Noroc - De ce pling chitarele
18 Филипп Киркоров - Kaлимба де луна
18а Tony Esposito - Kalimba de luna
19 Авраам Руссо - Далеко-далеко
19а Amr Diab - Tamally maah
20 Белорусские Песняры - Скажи про любовь
20а Bee Gees - How Deep Is Your Love
21 Непара - Осень
21а Boney M - Sunny
22 Мурат Насыров - А море
22а Las Ketchup - Asereje


Сборник: Зарубежные хиты по Русски (Перепевки + оригиналы) часть 5

Содержание:

01 Сергей Лазарев - Весь мой мир
01a A-Ha - Take on me
02 Дмитрий Маликов, Наталья Ветлицкая - Какая странная судьба
02a Francis Lai & Nicole Croisille - Un Homme Et Une Femme
03 Анне Вески и Антон Макарский - Спасибо тебе
03a Chris Norman & Suzi Quatro - Stumblin' In
04 ВИА ''Веселые Ребята''-Синьорита, я влюблен
04a Chocolat`s - Senorita Por Favor
06 Сергей Минаев - Ломбаба
06-1 Сергей Минаев - Ломбаба
06-2 Сергей Минаев - Ломбаба
06a Kaoma - Lambada
07 Мария Лукач - Песенка о весёлом пастухе
07a Julie Andrews - The Lonely Goatherd
08 Филипп Киркоров - Ой мама. шика дам
08a Tarkan - Shikidm
09 Седьмая модель - Черный монах
09a C.C.Catch - Jump In My Car
10 Корни - Снегурочка
10a Pupo - Burattino Telecomandato
13 Леонид Утёсов и Эдит Утёсова - Маркиза
13a Ray Ventura Et Ses Collegiens - Tout va tres bien madame la marquise
14 Конец Фильма - Элис
14a Smokie - Living Next Door To Alice
15 Сергей Минаев - Секс-бомб
15a Tom Jones - Sexbomb
16 Ассорти - Абракадабра
16a Stive Miller Band - Abracadabra
17 На-на - Фаина
17a Sezen Aksu - Sinanay
18 Филипп Киркоров - Я за тебя умру
18a Antique - I Die For You
19 Лазарев Сергей - Любви навстречу
19a Erasure - Love To Hate You
20 Валерий Меладзе - Ямайка
20a Robertino Loretti - Jamaica
21 Ассорти - Цвет ночи
21a Lauren Chritie - Colour Of The Night


Комментарий к релизу:

Обложки cделал deda23

Все песни одним архивом на Яндекс.Диск, наслаждайтесь.
И большое спасибо тем кто их дал.

Скрытый текст

Последний раз редактировалось Дина Т; 06.07.2015 в 23:04.
loransa вне форумаЖенщина  
Вверх
Старый 06.07.2015, 14:51   #2
annam250
Новичок
 
Аватар для annam250
 
Группа: Участники
Регистрация: 12.05.2008
Последний визит: 12.09.2021
Сообщений: 12
Поблагодарил(а): 156
Поблагодарили: 19

Огромное Спасибо За Воспоминания О Бурной Молодости ! 1 !
annam250 вне форумаЖенщина  
Вверх
Старый 14.07.2015, 22:01   #3
closterium
Новичок
 
Аватар для closterium
 
Группа: Участники
Регистрация: 22.05.2015
Последний визит: 08.04.2021
Адрес: Россия
Город: Калуга
Сообщений: 19
Поблагодарил(а): 68
Поблагодарили: 8

Во второй части указана песня Марина в исполнении Эмиля Горовца. Вроде бы он не пел этой песни. Кто скачивал данную часть, отзовитесь, пожалуйста.
closterium вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 12.09.2015, 13:30   #4
pifagor2
Пользователь
 
Аватар для pifagor2
 
Группа: Участники
Регистрация: 09.08.2007
Последний визит: 19.03.2024
Сообщений: 38
Поблагодарил(а): 1,404
Поблагодарили: 26

Цитата:
Сообщение от pifagor2
Обновите пожалуйста 2 и 3 ссылки

Сlosterium
Эмиль Горовец Марина


Последний раз редактировалось boikov; 12.09.2015 в 14:58.
pifagor2 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 13.09.2015, 00:40   #5
closterium
Новичок
 
Аватар для closterium
 
Группа: Участники
Регистрация: 22.05.2015
Последний визит: 08.04.2021
Адрес: Россия
Город: Калуга
Сообщений: 19
Поблагодарил(а): 68
Поблагодарили: 8

Это не Горовец, а Доктор Ватсон.
closterium вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 14.09.2015, 22:44   #6
triplex69
Нарушитель
 
Аватар для triplex69
 
Группа: Read Only
Регистрация: 20.03.2011
Последний визит: 15.03.2016
Адрес: Латвия
Сообщений: 1,908
Поблагодарил(а): 6,336
Поблагодарили: 80,276

Цитата:
Сообщение от pifagor2
Обновите пожалуйста 2 и 3 ссылки

Ребята,а смысл какой в обновлении ссылок по отдельности,первый пост,ссылка на все сборники очень даже живая,скачивайте и слушайте...
triplex69 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 17.01.2016, 21:10   #7
spiridon07
Новичок
 
Аватар для spiridon07
 
Группа: Участники
Регистрация: 09.06.2008
Последний визит: 05.04.2017
Сообщений: 8
Поблагодарил(а): 2,376
Поблагодарили: 3

во всем перечне нет песни Пупо - шоколадка и ее перепевка в исполнении Жанны Фриске и Алексея Гомана,а также песня в исполнении Rare Bird - симпатия и перепевка в исполнении М Плавского,plona gory в исполнении червоны гитары как на польском так и на русском языках.
spiridon07 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 17.01.2016, 21:24   #8
spiridon07
Новичок
 
Аватар для spiridon07
 
Группа: Участники
Регистрация: 09.06.2008
Последний визит: 05.04.2017
Сообщений: 8
Поблагодарил(а): 2,376
Поблагодарили: 3

нет песни - сон в исполнении весёлых ребят.
spiridon07 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 17.01.2016, 23:06   #9
mimimih
моряк-меломан
 
Аватар для mimimih
 
Группа: Участники
Регистрация: 04.05.2010
Последний визит: 04.01.2024
Адрес: Эстония
Город: Таллинн
Сообщений: 3,263
Поблагодарил(а): 2,061
Поблагодарили: 244,089

Исправьте маленькую ошибку.Оригинал Песенки велосипедистов Riccardo Del Turco -Uno tranquillo.
__________________
Бороться и искать.Найти и не сдаваться!
mimimih вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 19.01.2016, 20:49   #10
pojuella
Старожил
 
Аватар для pojuella
 
Группа: Участники
Регистрация: 25.02.2011
Последний визит: 07.02.2024
Адрес: Белоруссия
Город: Минск
Сообщений: 466
Поблагодарил(а): 935
Поблагодарили: 5,448

Ну если так срупулезно подходить, то еще минимум четыре изменения надо сделать только в первой части ... :
__________________
. Благо есть исполнение горсти покоя, паче исполнения двою горстию труда и произволения духа. (Екк. 4.6.)
pojuella вне форумаМужчина  
Вверх
Ответ

Навигация
Вернуться   Музыкальный Огонек > Форум > МУЗЫКАЛЬНАЯ ПЛАНЕТА > Мы поем по-русски > Сборники

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.







Текущее время: 20:53. Часовой пояс GMT +4.

    Для правообладателей -Обратная связь    Главная   Форум    Архив    Вверх 

Индекс цитирования Яндекс.Метрика

Copyright ©2004 - 2024, Музыкальный огонек - Русский шансон.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot