Главная Форум Регистрация Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Календарь Правила форума Наше радио

Вернуться   Музыкальный Огонек > ОТДЕЛЬНЫЕ ПЕСНИ > Отдельные песни > Антология популярной песни > На иностранном языке


Улыбнитесь
Чтобы вас не искусали комары - возьмите половинку лимона, бутылку текилы, солоночку соли и не ходите на улицу.

Ответ
 
Опции темы
Старый 26.11.2010, 07:03   #11
deda 67
Новичок
 
Аватар для deda 67
 
Группа: Участники
Регистрация: 21.11.2010
Последний визит: 23.02.2011
Сообщений: 13
Поблагодарил(а): 450
Поблагодарили: 8

Моя благодарность mvpavlov'у за песню с чудесной мелодией! Но я не могу понять: какого рожна выкладывать релизы и добавки на всех файлообменниках, кроме mega и narod, ведь все они мертвы, буквально через месяц! Вот и приходится облизываться, не имея возможности скачать!
deda 67 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 30.01.2011, 00:35   #12
ALECS
Продвинутый
 
Аватар для ALECS
 
Группа: Участники
Регистрация: 01.05.2009
Последний визит: 20.03.2024
Сообщений: 1,202
Поблагодарил(а): 8,646
Поблагодарили: 59,860



Исполнитель: Эмиль Горовец
Песня: Падает Снег
Год: 1967
Формат: AVI
Видео: 4Х3 (720Х576)
Размер 41.74 мб

Скрытый текст
ALECS вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 04.03.2011, 20:01   #13
Walker34
Пользователь
 
Аватар для Walker34
 
Группа: Участники
Регистрация: 27.09.2007
Последний визит: 06.06.2021
Город: Прага
Сообщений: 32
Поблагодарил(а): 80
Поблагодарили: 3,023

РадостьДополнения

По случаю внесу некоторое количество дополнений. Песня "Tombe la neige" перепета на многих языках мира. В частности, для облегчения ваших собственных поисков, вот её названия...:

На болгарском - Сняг бавно пада
На хорватском - Pada Sneg
На финском - Vain lunta kaikkialla
На немецком - Grau zieht der Nebel
На итальянском - Cade la neve
На японском - Yuki wa Furu
На корейском - Nun-i naeline (возможно, немного неправильная транслитерация)
На польском - Jak ten śnieg pada
На португальском - E cai a neve
На испанском - Cae la nieve
На турецком - Her yerder kar var
На вьетнамском - Tuyết rơi
Как будет на грузинском и кхмерском - не знаю, честно говоря.

Собственно, сам бонус-пак (извиняюсь за длинный список исполнителей):

Tombe la neige_-_Accordeoncrazy (accordeon instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Akiko Okuda - Yuki wa Furu (japanese).mp3
Tombe la neige_-_Alain Morisod (instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Alise Ketnere.mp3
Tombe la neige_-_Anica Zubović - Pada Sneg (croatian).mp3
Tombe la neige_-_Anneli Saaristo - Vain lunta kaikkialla (finnish).mp3
Tombe la neige_-_Art Sullivan.mp3
Tombe la neige_-_Ban nhạc cafe Thảo Vy - Tuyết rơi (vietnamese).mp3
Tombe la neige_-_Beppe Junior - Cade la neve (italian).mp3
Tombe la neige_-_Carmelo Zappulla - Cade la neve (italian).mp3
Tombe la neige_-_Claude Ciari (instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Cor Steyn and his magic organ (instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Daisuke Hara - Yuki wa Furu (japanese).mp3
Tombe la neige_-_Daniel (clarinet instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Danièle Vidal.mp3
Tombe la neige_-_Danny - Vain lunta kaikkialla (finnish).mp3
Tombe la neige_-_David and the High Spirit (instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Donald - Yuki wa Furu (japanese).mp3
Tombe la neige_-_Duygu and Ferhat Başbağ - Her yerder kar var (turkish).mp3
Tombe la neige_-_Duy Khiem - Tuyết rơi (vietnamese).mp3
Tombe la neige_-_Elvis Phuong.mp3
Tombe la neige_-_Emanuele Agostinelli - Cade la neve (italian).mp3
Tombe la neige_-_EunSook Kye - Yuki wa Furu (japanese).mp3
Tombe la neige_-_Franciska - Cae la nieve (spanish).mp3
Tombe la neige_-_Graciela Susana - Yuki wa Furu (japanese).mp3
Tombe la neige_-_Hector Delfosse (instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Hokurin - Yuki wa Furu (japanese).mp3
Tombe la neige_-_Hòa Tấu (sax instrurmental).mp3
Tombe la neige_-_IBoolman - Nun-i naeline (korean).mp3
Tombe la neige_-_Ismael Rivas (instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Jambuliko - unknown (georgian).mp3
Tombe la neige_-_Jamshid Alimorad.mp3
Tombe la neige_-_Jang Paul (ukulele instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Jarek Panfil.mp3
Tombe la neige_-_Jeff Bodart.mp3
Tombe la neige_-_Kang Ji Min - Nun-i naeline (korean).mp3
Tombe la neige_-_Kari Tapio - Vain lunta kaikkialla (finnish).mp3
Tombe la neige_-_Krystyna Janda - Jak ten śnieg pada (polish).mp3
Tombe la neige_-_Lam Phương - Tuyết rơi (vietnamese).mp3
Tombe la neige_-_Lele - Cade la neve (italian).mp3
Tombe la neige_-_Linda Yamamoto - Yuki wa Furu (japanese).mp3
Tombe la neige_-_London Philarmonic Orchestra (instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Los Catinos - Cae la nieve (spanish).mp3
Tombe la neige_-_Los Ninos de Sara - Cae la nieve (spanish).mp3
Tombe la neige_-_Los Panchos - Cae la nieve (spanish).mp3
Tombe la neige_-_Luigi Alessandrino - Cade la neve (italian).mp3
Tombe la neige_-_Malando & Alfred Hause (instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Margareta Paslaru - Ninge-ntr-una (romanian).mp3
Tombe la neige_-_Maria Castillo - Cae la nieve (spanish).mp3
Tombe la neige_-_Michel Korb.mp3
Tombe la neige_-_Mikako - Yuki wa Furu (japanese).mp3
Tombe la neige_-_Na M.mp3
Tombe la neige_-_ND Chris.mp3
Tombe la neige_-_Ngoc Bich - Tuyết rơi (vietnamese).mp3
Tombe la neige_-_Ngọc Lan - Tuyết rơi (vietnamese).mp3
Tombe la neige_-_Nhung Gia Bang (sax instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Nilüfer - Her yerder kar var (turkish).mp3
Tombe la neige_-_Nina Dilon.mp3
Tombe la neige_-_Nini Rosso (cornet instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Nolwenn Leroy.mp3
Tombe la neige_-_NV Hoang (guitar instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Okyay - Her yerde kar var (turkish).mp3
Tombe la neige_-_Ou-Yang Fei-Fei - Yuki wa Furu (japanese).mp3
Tombe la neige_-_Pham Loi.mp3
Tombe la neige_-_Quang Ha - Tuyết rơi (vietnamese).mp3
Tombe la neige_-_RADDA.mp3
Tombe la neige_-_Ralf Pairiot.mp3
Tombe la neige_-_Recai Gürle - Her yerder kar var (turkish).mp3
Tombe la neige_-_Roi cafe (instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Salvatore Adamo, Barış Manço - Her yerder kar var (turkish).mp3
Tombe la neige_-_Salvatore Adamo, Dorothee.mp3
Tombe la neige_-_Salvatore Adamo, Laurent Voulzy.mp3
Tombe la neige_-_Salvatore Adamo, Patrick Fiori.mp3
Tombe la neige_-_Salvatore Adamo - Cade la neve (italian).mp3
Tombe la neige_-_Salvatore Adamo - Nun-i naeline (korean).mp3
Tombe la neige_-_Salvatore Adamo - Yuki wa Furu (japanese).mp3
Tombe la neige_-_Sapon Midada.mp3
Tombe la neige_-_Sapon Midada - unknown (khmer).mp3
Tombe la neige_-_Seda Gülbeyaz Gökkadar - Her yerder kar var (turkish).mp3
Tombe la neige_-_Serdar - Her yerde kar var (turkish).mp3
Tombe la neige_-_Serge Nelson.mp3
Tombe la neige_-_Sonogama (instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Takahashi Mariko - Yuki wa Furu (japanese).mp3
Tombe la neige_-_Takeshi Terauchi (guitar instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Teresa Teng - Yuki wa Furu (japanese).mp3
Tombe la neige_-_Tony GASTELLO feat Salvatore Adamo.mp3
Tombe la neige_-_Tuyet Nhung - Tuyết rơi (vietnamese).mp3
Tombe la neige_-_Unknown (accordeon instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Unknown (sax instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Unknown (tenor-sax instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Unknown-0.mp3
Tombe la neige_-_Unknown-1.mp3
Tombe la neige_-_Unknown-1 - Nun-i naeline (korean).mp3
Tombe la neige_-_Unknown-1 - Yuki wa Furu (japanese).mp3
Tombe la neige_-_Unknown-2 - Nun-i naeline (korean).mp3
Tombe la neige_-_Unknown-2 - Yuki wa Furu (japanese).mp3
Tombe la neige_-_Unknown-3 - Nun-i naeline (korean).mp3
Tombe la neige_-_Unknown-4 - Nun-i naeline (korean).mp3
Tombe la neige_-_Unknown-5 - Nun-i naeline (korean).mp3
Tombe la neige_-_Unknown-6 - Nun-i naeline (korean).mp3
Tombe la neige_-_Unknown-7 - Nun-i naeline (korean).mp3
Tombe la neige_-_Unknown-8 - Nun-i naeline (korean).mp3
Tombe la neige_-_Unknown-9 - Nun-i naeline (korean).mp3
Tombe la neige_-_Unknown - japan variation (japanese).mp3
Tombe la neige_-_Unknown - Tuyết rơi (vietnamese).mp3
Tombe la neige_-_Van Tan Phat.mp3
Tombe la neige_-_Vo thuong (guitar instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Vũ Khanh - Tuyết rơi (vietnamese).mp3
Tombe la neige_-_Yaşar - Her yerde kar var (turkish).mp3
Tombe la neige_-_Yön Lyhdyt - Vain lunta kaikkialla (finnish).mp3
Tombe la neige_-_Đàm Vĩnh Hưng - Tuyết rơi (vietnamese).mp3
Tombe la neige_-_Александр Кривошапко.mp3
Tombe la neige_-_Антон Макарский-2.mp3
Tombe la neige_-_Гарик Сукачёв, Ксения Ларина.mp3
Tombe la neige_-_Катерина Хит (remix).mp3
Tombe la neige_-_Лёха Сапожников.mp3
Tombe la neige_-_Михаил Клебанов (sax instrumental).mp3
Tombe la neige_-_Никита Локшин.mp3
Tombe la neige_-_Олег Скрипка-2.mp3
Tombe la neige_-_Псой Короленко.mp3
Tombe la neige_-_Стефан Воронов - Сняг бавно пада (bolgarian).mp3
Tombe la neige_-_Шахзод Уйлама.mp3
Tombe la neige_-_Юлия Андреева.mp3

Скрытый текст
Walker34 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 04.03.2011, 20:47   #14
bor3211
Долгожитель
 
Аватар для bor3211
 
Группа: Участники
Регистрация: 28.12.2008
Последний визит: Сегодня
Сообщений: 607
Поблагодарил(а): 9,340
Поблагодарили: 3,214

Серьезная работа. Спасибо. Эта нежная мелодия во всех исполнениях хороша.
bor3211 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 08.03.2011, 20:27   #15
vassy
Пользователь
 
Аватар для vassy
 
Группа: Участники
Регистрация: 15.01.2011
Последний визит: 07.03.2022
Сообщений: 35
Поблагодарил(а): 2,187
Поблагодарили: 20

очень даже класс спасибо большое спасибо
vassy вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 12.10.2011, 20:19   #16
m_holodkow
Пользователь
 
Аватар для m_holodkow
 
Группа: Участники
Регистрация: 21.08.2008
Последний визит: 18.05.2019
Сообщений: 60
Поблагодарил(а): 71
Поблагодарили: 912

Самое прикольное "исполнение" - в фильме "Счастливого рождества в Париже!или Банда лесбиянок". Там голый Джигурда бежит по снегу и напевает: "Томбэ ля нэже, если хочешь быть здоров... Томбэ ля нэже, надо бегать без штанов..."
m_holodkow вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 28.04.2012, 23:19   #17
slavacop2
Коренной
 
Аватар для slavacop2
 
Группа: Отрезвитель
Регистрация: 19.10.2006
Последний визит: 27.03.2023
Адрес: Россия
Город: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,540
Поблагодарил(а): 1,877
Поблагодарили: 134,575
Отправить сообщение для slavacop2 с помощью Skype™

Антология одной песни - Tombe La Neige



Сборник: Антология песни - Tombe La Neige
Жанр: Ретро
Формат: MP3
Качество: Разное
Размер архива: 240 мб

Содержание:

01.Salvatore Adamo
02.Salvatore Adamo & Laurent Voulzy
03.Radmila Karaklajic
04.Daniele Vidal
05.Гарик Сукачёв
06.Paul Mauria
07.Agnaldo Timoteo
08.Rosy Armen
09.Sam Taylor
10.Gerard Lenorman
11.Linda Yamamoto
11.Валерий Леонтьев
13.Van Tan Phaеt
14.Accordeoncrazy
15.Takahashi Mariko
16.Стефан Воронов
17.Шахзод Уйлама
18.Teresa Teng
19.Оркестр Заура Фахрадова
20.Nina Dilon
21.Олег Скрипка
22.Nolwenn Leroy
23.London Philarmonic Orchestra
24.Petite Fleur
25.Эмиль Горовец
26.Beppe Junior
27.Krystyna Janda
28.Ajda Pekkan
29.Ismael Rivas
30.Hector Delfosse
31.Malando & Alfred Hause
32.Emanuele Agostinelli
33.Лёха Сапожников
34.Ralf Pairiot
35.Nini Rosso
36.Anica Zubović
37.Elvis Phuong
38.Claude Ciari
39.Антон Макарский
40.Псой Короленко
41.Los Panchos
42.Anneli Saaristo
43.Pham Loi
44.Maria Castillo
45.Юлия Андреева
46.Кирилл Молчанов
47.Alise Ketner
48.Александр Буйнов, Антон Макарский
49.Гарик Сукачёв, Ксения Ларина
50.Duygu and Ferhat Başbağ



Обновил ссылку на майле:


Скрытый текст

Последний раз редактировалось slavacop2; 16.05.2017 в 14:54.
slavacop2 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 29.04.2012, 22:38   #18
pojuella
Старожил
 
Аватар для pojuella
 
Группа: Участники
Регистрация: 25.02.2011
Последний визит: 07.02.2024
Адрес: Белоруссия
Город: Минск
Сообщений: 466
Поблагодарил(а): 935
Поблагодарили: 5,448

Не может не радовать пополнение коллекции...
__________________
. Благо есть исполнение горсти покоя, паче исполнения двою горстию труда и произволения духа. (Екк. 4.6.)

Последний раз редактировалось pojuella; 30.04.2012 в 07:56.
pojuella вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 06.10.2012, 16:44   #19
oldheymer
Благонамеренный
 
Аватар для oldheymer
 
Группа: Отрезвитель
Регистрация: 30.09.2010
Последний визит: 04.05.2017
Сообщений: 830
Поблагодарил(а): 2,137
Поблагодарили: 28,401

Две версии на японском Yuki Wa Furu(Tombe Le Neige). Качество разное.

01. Graciela Susana
02. Misora Hibari

Скрытый текст
oldheymer вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 22.11.2012, 11:58   #20
bor3211
Долгожитель
 
Аватар для bor3211
 
Группа: Участники
Регистрация: 28.12.2008
Последний визит: Сегодня
Сообщений: 607
Поблагодарил(а): 9,340
Поблагодарили: 3,214

Большинство ссылок - рабочие!
bor3211 вне форумаМужчина  
Вверх
Ответ

Навигация
Вернуться   Музыкальный Огонек > Форум > ОТДЕЛЬНЫЕ ПЕСНИ > Отдельные песни > Антология популярной песни > На иностранном языке

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.







Текущее время: 21:38. Часовой пояс GMT +4.

    Для правообладателей -Обратная связь    Главная   Форум    Архив    Вверх 

Индекс цитирования Яндекс.Метрика

Copyright ©2004 - 2024, Музыкальный огонек - Русский шансон.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot