Главная Форум Регистрация Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Календарь Правила форума Наше радио

Вернуться   Музыкальный Огонек > СТАРАЯ ПЛАСТИНКА > Сборники > Перепевки

Перепевки Иностранные песни, переведенные на русский язык и наоборот


Улыбнитесь
Сказка: Жили-были дедушка и бабушка. И была у них курочка Ряба. И снесла курочка яичко, не простое - а золотое... Дедушка удивился. Бабушка тоже удивилась. А петушок не удивился. Он пошел и индюку морду набил.

Ответ
 
Опции темы
Старый 29.10.2011, 18:13   #1
gitarist
Знающий
 
Аватар для gitarist
 
Группа: Отрезвитель
Регистрация: 11.07.2008
Последний визит: 06.08.2021
Адрес: Germany
Сообщений: 1,941
Поблагодарил(а): 365
Поблагодарили: 155,731

Кавер версии хитов 20 столетия (на разных языках) (Часть 2) (2011) (Разное)



Сборник: Кавер версии хитов 20 столетия (на разных языках) (Часть 2)
Год выпуска: 2011
Жанр: Разное
Формат: MP3
Качество: Разное
Размер архива: 101,94 мб
Язык релиза: Разный


Содержание:

01 Daniele Vidal - Aime ceux qui T'aime (Наш сосед) (на французском яз)
02 ВИА ''Здравствуй песня'' - Венера (Venus) (на английском яз)
03 Franc Dana - Africa (на итальянском яз)
04 Ренат Ибрагимов - Кукарача (La Cucaracha) (на русском яз)
05 Helmut Lotti - Two Guitars (Две гитары) (live) (на английском яз)
06 Лариса Мондрус - Das ist nix gut (А на последнюю, да на пятёрочку) (на немецком яз)
07 The Barry Sisters - Vi Iz Dos Gesele (Крутится, вертится, шар голубой) (на идиш)
08 Hedningarda - Vottikaalina (Калина - Малина) (на финском яз)
09 Шауль Резник - Мурка (на иврите)
10 Louis Armstrong - That lucky Old Sun (На Дерибасовской открылася пивная) (на английском яз)
11 квартет ''Бони Дзякс'' - Синий платочек (на японском яз)
12 Майя Кристалинская и Владимир Трошин - Старый клён (на польском яз)
13 Pavel Liska - Az mi das znameni (Червона рута) (на чешском яз)
14 Леонид Бергер - Алёшкина любовь (на английском яз) (remix)
15 Elder Barber - Canario Triste (Blue Canary) (на испанском яз)
16 ВИА ''Веселые ребята'' - Поезд жизни (Little man) (концертная запись) (на русском яз)
17 The Spiders - Manchester And Liverpool (на японском яз)
18 Воскресение - Hotel California (на английском яз)
19 Й-С Эйвери – Кони привередливые (на норвежском яз)
20 ВИА ''Самоцветы'' - Люди встречаются (Nem szabad visszahivni senkit) (на русском яз)
21 Ernst Busch - Ach, ihr Wege (Эх, дороги) (на немецком яз)
22 Шауль Резник - Огней так много золотых (на иврите)
23 Esko Rahkonen - Kurjet (Журавли) (на финском яз)
24 Блэк Дакс - Там вдали за рекой (на китайском яз)
25 Mauno Kuusisto - Rakastan sinua elamа (Я люблю тебя, жизнь) (на финском яз)


Комментарий к релизу:

Тут первая часть: http://shanson-e.tk/forum/showthread.php?t=131680


Тут третья часть: http://shanson-e.tk/forum/showthread.php?t=131996




Залито на multiupload


Скрытый текст





Прямая ссылка на Мегу

Скрытый текст


Ссылка на Народ

Скрытый текст

Последний раз редактировалось boikov; 10.02.2012 в 00:32.
gitarist вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 12.01.2012, 10:43   #2
doktor
Пользователь
 
Аватар для doktor
 
Группа: Участники
Регистрация: 26.01.2007
Последний визит: 09.03.2021
Сообщений: 45
Поблагодарил(а): 1,530
Поблагодарили: 18

Спасибо!!!
doktor вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 10.02.2012, 00:33   #3
gitarist
Знающий
 
Аватар для gitarist
 
Группа: Отрезвитель
Регистрация: 11.07.2008
Последний визит: 06.08.2021
Адрес: Germany
Сообщений: 1,941
Поблагодарил(а): 365
Поблагодарили: 155,731

Добавлена ссылка на Народ.
gitarist вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 06.08.2012, 13:45   #4
Gudok
Пользователь
 
Аватар для Gudok
 
Группа: Участники
Регистрация: 05.06.2010
Последний визит: 06.03.2017
Сообщений: 88
Поблагодарил(а): 162
Поблагодарили: 384

Пост-Мост vs Uriah Heep
Gudok вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 13.11.2012, 14:46   #5
fedor.de
Пользователь
 
Аватар для fedor.de
 
Группа: Участники
Регистрация: 20.10.2012
Последний визит: 23.08.2023
Сообщений: 99
Поблагодарил(а): 5,985
Поблагодарили: 23

Восстановите, пожалуйста ссылки на Народ
fedor.de вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 04.04.2013, 00:05   #6
triplex69
Нарушитель
 
Аватар для triplex69
 
Группа: Read Only
Регистрация: 20.03.2011
Последний визит: 15.03.2016
Адрес: Латвия
Сообщений: 1,908
Поблагодарил(а): 6,336
Поблагодарили: 80,276

Обновил ссылку
Скрытый текст
triplex69 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 30.09.2016, 23:11   #7
allas
Новичок
 
Аватар для allas
 
Группа: Участники
Регистрация: 17.03.2016
Последний визит: 26.05.2019
Сообщений: 1
Поблагодарил(а): 107
Поблагодарили: 0

добрый вечер. восстановите, пожалуйста, ссылку.
allas вне форумаЖенщина  
Вверх
Старый 06.05.2022, 13:26   #8
АндрейЧиж
Заслуженный
 
Аватар для АндрейЧиж
 
Группа: Участники
Регистрация: 03.09.2012
Последний визит: Сегодня
Адрес: россия
Город: рыбинск
Сообщений: 4,632
Поблагодарил(а): 9,923
Поблагодарили: 107,018

Скрытый текст

обновил
АндрейЧиж вне форумаМужчина  
Вверх
Ответ

Навигация
Вернуться   Музыкальный Огонек > Форум > СТАРАЯ ПЛАСТИНКА > Сборники > Перепевки

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.







Текущее время: 16:22. Часовой пояс GMT +4.

    Для правообладателей -Обратная связь    Главная   Форум    Архив    Вверх 

Индекс цитирования Яндекс.Метрика

Copyright ©2004 - 2024, Музыкальный огонек - Русский шансон.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot