Главная Форум Регистрация Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Календарь Правила форума Наше радио

Вернуться   Музыкальный Огонек > СТАРАЯ ПЛАСТИНКА > О жизни и творчестве исполнителей


Улыбнитесь
- Ты где был? Я весь день звонил тебе на сотовый, а он всё "вне зоны доступа".
- А… Я просто телефон ношу завернутым в фольгу, чтобы он своим излучением мне на мозг не действовал!
- Мда… Ну, что сказать… Поздно ты стал телефон в фольгу заворачивать.

Ответ
 
Опции темы
Старый 16.09.2006, 12:55   #1
Музыкальный Огонек
Архивариус
 
Аватар для Музыкальный Огонек
 
Группа: Участники
Регистрация: 13.02.2006
Последний визит: 16.04.2016
Сообщений: 1,407
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили: 30,611



Под его песни делали детей и его именем их называли. Если вы Жан или Жанна поинтересуйтесь у своих родителей, не в честь ли известного всему миру шансонье вас назвали?

Родился Жан Татлян в 1943 году в Греции в армянской семье, которая переехала в СССР в 1948 году, когда Жану было всего 5 лет. Его музыкальные способности проявились очень рано. В 1961 году, закончив, Киевское музыкальное училище, Жан вернулся домой и в 18-летнем возрасте стал солистом Армянского Государственного джаз-оркестра. Вскоре переехал в Ленинград и влюбился в этот город. Работая в «Ленконцерте», Жан Татлян создал свой оркестр. Не достигнув совершеннолетия, подготовил сольную программу — авторский концерт, где исполнял только песни собственного сочинения (что было редкостью по тем временам). Результат оказался ошеломляющим - 350-400 концертов в год и все «живьём», с семнадцатью музыкантами. Отдыхать было некогда, но и гонорар, правда, был соответствующий. Квартира в центре города, катер, хоть и не новый, ну и, конечно, любовь сотен тысяч поклонников и поклонниц не только в Союзе, но и за рубежом. Песни «Осенний свет», «Капель», «Море зовёт» и многие, многие другие звучат буквально из каждого окна... Ни один ресторан, ни одна танцплощадка не могли обойтись без исполнения этих шлягеров! В кратчайший срок распродаётся более 50-ти миллионов грампластинок с его записями. Однако чувство внутренней, и, прежде всего творческой несвободы не покидает певца... Поэтому в 1971 году Жан Татлян покидает СССР и эмигрирует во Францию. Там он быстро осваивает французский язык, знакомится с интересными людьми, находит работу, принося-щую ему радость и удовольствие, а главное, чувствует себя по-настоящему свободным человеком. За границей творческая судьба Жана Татляна складывалась довольно удачно. Он гастролировал по всему миру, представлял Францию на 200-летии Америки в Вашингтоне. Заключил 5-летний контракт с «Империал Палас», одним из лучших казино Лас-Вегаса, по условиям которого должен был петь 180 дней в году (кстати, Жан Татлян был первым из советских артистов, кто смог «прорваться» в Лас Вегас). Пел в кабаре «Распутин», «Московская звезда», правда, многие свои песни пришлось на время забыть, зато армянские, цыганские, русские народные составили большую часть репертуара. После его отъезда из Советского Союза чиновниками от культуры было сделано всё возможное, чтобы забыть имя артиста и предать забвению его песни, хотя на политику в них не было и намёка — все они были о любви! Тем не менее, долгое время считалось, что все оригинальные записи тех лет были размагничены или уничтожены, т.е. потеряны безвозвратно. Однако к счастью выяснилось, что это не так! Большинство из этих уникальных фонограмм середины-конца 60-х гг. удалось разыскать. И потому сегодня Жан Татлян вновь дарит всем возможность встречи с его старыми песнями. А значит - снова дарит надежду, радость, любовь!..



В начале 90-х Жан неожиданно прилетает в Петербург, даёт подряд 7 аншлаговых выступлений в БКЗ, после чего опять исчезает, возвращается в Версаль. Тоска по Родине, по родным и близким, которых в Петербурге осталось очень много, повлияли на очередной приезд Татляна в Россию, в Ленинград. Упустив волну популярности "старых песен о главном", но ни капли об этом не пожалев, Жан приезжает уже в другой, но по-прежнему гостеприимный Петербург. Даёт всего один концерт всё в том же БКЗ "Октябрьский" 14 апреля 2000 года - Аншлаг! Татляна до сих пор помнят и любят (его появление вызвало достаточно сильный резонанс в прессе, несмотря на то, что большинство журналистов ещё и не родилось во время его бешеной популярности) - за время пребывания в России он успел поучаствовать во многих передачах центрального ТВ. Беседы с этим поистине талантливым человеком с непростой творческой судьбой приносят корреспондентам удовольствие. Сейчас в его программе старые и всеми любимые песни, а также абсолютно новые - на русском, армянском, французском и идише. К счастью для всех ценителей красивых песен и "живого" исполнения, Жан Татлян не утратил прекрасного голоса, напротив, он обрёл особые свойства и талант композитора и поэта.



- Тогда все большие города - Киев, Москва, Ленинград были вообще закрыты, получить там прописку было не возможно. Я бывал на гастролях со своим оркестром в Москве, но когда я приехал в Ленинград, я влюбился в этот город.

- Почему тогда на пике своей популярности вы уехали из Ленинграда, из СССР вообще?
- Потому, с тем, что было тогда в СССР, я не мог согласиться. О том, что тогда творилось в стране, первым начал писать Солженицын. А я был не выездной певец. Я никогда не пел песен по заказу партии. Я не любил подстраиваться. Я всегда был искренен со своими слушателями. И меня прятали и никуда не выпускали. Когда в Россию приезжал Коко Трикс, меня даже не показали ему, сказали, что я на гастролях на Дальнем востоке, или что я болею.

- Какая была ваша первая заграница?
- Я уехал в Париж. После больших сцен, после оркестра я взял гитару и поменял свой репертуар. Я стал работать в русских варьете в Париже. Таким образом, зарабатывал на свой кусок бифштекса.

- А что в СССР вы получали мало денег?
- Вам сейчас этого не понять, но тогда важнее было ноги унести из этой страны, и я оставил свою квартиру и огромные гонорары. Я начал всё сначала. Одновременно с работой в кабаре «Распутин» я работал в кабаре «Московская звезда», а это большая привилегия для артиста. Я стал зарабатывать больше чем средний француз. Потом началась концертная деятельность, поездки по разным странам. Кроме этого, я занимался бизнесом, у меня был ресторан «Две гитары» в центре Парижа, возле Триумфальной Арки.

- Какая кухня?
- Старорусская. Потом в начале семидесятых я открыл ресторан в центре Нью-Йорка и назвал его «Санкт-Петербург», в честь моего любимого города. Но тогда он ещё был Ленинград.

- На каком языке вы пели во Франции и вАмерике?
- Я пою на шести языках, и, не просто зазубрив текст, я свободно владею этими языками.

- С кем бы вы хотели спеть дуэтом из российских звёзд?
- Во-первых, я пел бы с тем человеком, который поёт только живьём. Я терпеть не могу фанеру. Спел бы из дам вместе с Валерией, прекрасная женщина и прекрасный голос, из мужчин для меня была бы честь стоять на сцене с настоящими представителями этого пола - с Валерием Меладзе, с Александром Серовым. А то у нас в последнее время на отечественной сцене всё больше голубизной отдаёт.

- Как вас приняли в Америке? Ведь тогда наши страны не очень-то дружили?
- Это был 1982 год. Между странами, действительно были трения. И мне даже угрожали, когда я приехал в Америку. И некоторые американцы в знак протеста войны СССР с Афганистаном разбивали бутылки с русской водкой и поджигали их. Но залы были полные и люди были в восторге. Политика и искусство - вещи не совместимые.

- Какой шоу бизнес на Западе?
- Действительно, на Западе это называется шоу-бизнес, а у нас бизнес-шоу. На Западе категорический запрет на фонограмму. У нас это обычное дело. Большинство наших исполнителей не то, что петь, они и ходить на сцене нормально не умеют. Я лучше диск послушаю, чем заплачу бешеные деньги за билет. Петь под «фонеру» - это не уважение к зрителю. Для меня петь под фанеру всё равно, что целоваться с женщиной через стекло.

- Какой ваш слушатель?
- У моего слушателя нет возраста. Если в песни есть сюжет, гармония, чувства, она подходит всем, ведь такие же чувства может испытывать каждый и в любом возрасте. Есть показательный пример. Одни мои знакомые привели на концерт свою 18-ти летнюю дочь, она сначала упиралась, но после концерта, подошла ко мне и сказала спасибо.

- Есть ли различия между русским слушателем и западным?
- Есть разные языки, но песни от сердца и для сердца слушатели любых стран поймут всегда.

- Есть ли разница между русским и западным шансоном?
- То, что в России называется шансоном – это «блатняка», тюремные песни. Не знаю, почему это назвали русским шансоном. В переводе с французского «шансон» – это песня. Шансонье – это певец. Раньше, во Франции они пели во дворах, без микрофонов. В такой песни всегда есть сюжет, переживания. А в России непонятно что.

- А барды это близко?
- Это ближе намного чем то, что сейчас в России называют шансоном.

- Как вас приняли по вашему возвращению в Россию?
- Так встретили, что первую неделю концертов у меня такое было ощущение, что в зале все плакали, и я вместе с ними.
__________________
Время - драгоценный подарок, данный нам, чтобы в нем стать умнее, лучше, зрелее и совершеннее. - Томас Манн, 1875-1955, немецкий писатель
Музыкальный Огонек вне форумаМужчина  
Вверх
Ответ

Навигация
Вернуться   Музыкальный Огонек > Форум > СТАРАЯ ПЛАСТИНКА > О жизни и творчестве исполнителей

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.







Текущее время: 02:50. Часовой пояс GMT +4.

    Для правообладателей -Обратная связь    Главная   Форум    Архив    Вверх 

Индекс цитирования Яндекс.Метрика

Copyright ©2004 - 2024, Музыкальный огонек - Русский шансон.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot