Главная Форум Регистрация Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Календарь Правила форума Наше радио

Вернуться   Музыкальный Огонек > ЗАРУБЕЖНАЯ ШКАТУЛКА > Зарубежные группы и исполнители > Поиск альбома, песни, опознание

Поиск альбома, песни, опознание в жанре зарубежной эстрады


Улыбнитесь
- Алло, это дурдом?
- Нет, это квартира! Хотя, знаете, могу позвать жену или тёщу.

Ответ
 
Опции темы
Старый 03.04.2015, 16:02   #1
basso
Новичок
 
Аватар для basso
 
Группа: Участники
Регистрация: 10.05.2009
Последний визит: 26.12.2015
Сообщений: 3
Поблагодарил(а): 24
Поблагодарили: 0

The Shoking blue – Shoking You (на русском

Здравствуйте ! человек с ником Alx Krzk на ютубе поделился такой информацией по поводу этой красивой песенки
Вот как пелась эта песня ("Твой удар") на советских танцплощадках 1975 года:

"Мир стал огромен
И все обиды, все беды
В себе сохрани.
Сердце своё
Сожми в кулак
И молчи-
Хочу я так!

Отзвенела эта весна,
Наше лето- в призрачных снах.
Слышишь, уйди!
К тебе я не вернусь!

Не ищи ты со мною встречь,
Больше не о чем нам жалеть.
Слышишь, уйди!
Любовь нам не сберечь!

Мир стал огромен
И все обиды, все беды
В себе сохрани.
Сердце своё
Сожми в кулак
И молчи-
Хочу я так!"

* * *
Как давно это было...
Неужели я уже такой старый?

может кто то из Вас Экспертов добавит какую нибудь информацию
касательно русского варианта песни -интересна вообще любая инфа про эту песенку- даже похожие на английском (драйв и мелодичность(три аккорда)) был бы очень благодарен!!!
basso вне форумаМужчина  
Вверх
Ответ

Навигация
Вернуться   Музыкальный Огонек > Форум > ЗАРУБЕЖНАЯ ШКАТУЛКА > Зарубежные группы и исполнители > Поиск альбома, песни, опознание

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.







Текущее время: 02:23. Часовой пояс GMT +4.

    Для правообладателей -Обратная связь    Главная   Форум    Архив    Вверх 

Индекс цитирования Яндекс.Метрика

Copyright ©2004 - 2024, Музыкальный огонек - Русский шансон.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot