Главная Форум Регистрация Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Календарь Правила форума Наше радио

Вернуться   Музыкальный огонек > ОТДЕЛЬНЫЕ ПЕСНИ > Отдельные песни > Антология популярной песни > На русском языке


Улыбнитесь
Мужчинам на заметку: трогательное прощание может окончиться бурной ссорой, если трогать не за те места.

Ответ
 
Опции темы
Старый 07.08.2009, 21:13   #1
AIB
Старожил
 
Аватар для AIB
 
Группа: Участники
Регистрация: 03.09.2007
Последний визит: 27.08.2014
Адрес: Украина
Город: Днепропетровск
Сообщений: 333
Поблагодарил(а): 2,121
Поблагодарили: 16,105
Отправить сообщение для AIB с помощью Skype™

Антология одной песни - Иволга



Сборник: Антология одной песни - Иволга (Девушка с распущенной косой)
Жанр: Ретро
Формат: MP3
Качество: Разное
Размер архива: 195 мб
Язык релиза: Русский

Содержание:
1 Азаров Сергей;
2 Азбель Леонид, Дроздовская Катенька;
3 Американка;
4 Братья Жемчужные
5 ВИА "Орион"
6 Воркутинцы
7 Гамбул
8 Гинзбург Сергей, Два негодяя
9 Дуэт
10 Евдокимов Евгений
11 Иванов-Запольский Игорь
12 Клименко Виктор & Черноморская чайка
13 Комар
14 Коцишевский Владислав (вариации)
15 Куклы напрокат, Залкин Валерий
16 Кучин Иван - Таволга
17 Максим
18 Мандрик Саша, Торжевский Анатолий
19 Маркин Владимир
20 Медведев Игорь
21 Неизвестный
22 Ножкин Валерий
23 Осин Евгений
24 Персона
25 Петрович (Тоннель)
26 Рыбкин Александр
27 Садовников Валентин
28 Слепые
29 Халид Джемма
30 Чумаченко Евгений
31 Шан-Хай
32 Швед Слава (Бабай)
33 Шевченко Александр
34 Шепиевкер Александр

Одна из моих любимых старых дворовых песен. Авторы неизвестны (В.Маркин к музыке, а С.Есенин к словам, к сожалению, никакого отношения не имеют). Собирал несколько лет. Начало было положено еще лет 6 назад на форуме "Ностальгии". Бралось из многих источников, в т.ч. и с этого сайта, откуда взят файл - в тэгах аккуратно расписано.

Канонический текст:
Помню, помню, мальчик я босой
В лодке колыхался над волнами,
Девушка с распущенной косой
Мои губы трогала губами.

Иволга поет над родником,
Иволга в малиннике тоскует.
Отчего родился босяком,
Кто и как мне это растолкует?

Ветви я к груди своей прижму,
Вспомню вдруг про юность и удачу,
Иволгу с малинника спугну,
Засмеюсь от счастья и заплачу.

Помню, помню, мальчик я босой
В лодке колыхался над волнами,
Девушка с распущенной косой
Мои губы трогала губами.

В нескольких вариантах текст значительно изменен, ну, а песня И.Кучина- вообще вариация на тему "Иволги".
В ближайшие дни надеюсь доложить еще несколько вариантов.
Добавления приветствуются.
С уважаемым Владимиром, который Deda, соревноваться в оформлении тяжело, но кое-какую картинку слепил, здесь выложить не получилось, так вложил в архив в Word-формате.

Скрытый текст


Добавлю еще 34 аудио и 2 видео варианта:
Аудио:
37. Gran4
38. Баринов Андрей
39. Братья Грызловы
40. Великородных Вячеслав (баян, инструментал)
41. ВИА "Вечный двигатель", Караулов Вячеслав
42. ВИА "Престиж"
43. ВИА "Рифы" (Жданов)
44. ВИА (неизвестный)
45. Джоня
46. Докин Борис и Малина Олег
47. Долчик
48. Доценко Анатолий
49. Евдокимов Евгений (вар.)
50. Зеленин Виктор
51. Зона
52. Ибрянов Вадим
53. Каневский Алексей
54. Кириленко Олег
55. Корчагин Олег
56. Лиховенко Сергей
57. Лунин Михаил
58. Любимцев Евгений
59. Милкин Александр
60. Михель Александр
61. Неизвестный-2
62. Никольская Татьяна
63. Ножкин Валерий (вар.)
64. Семенов Петр
65. Студия "Каскад"
66. Хомов С.
67. Чибисов В.
68. Шарко Александр
69. Шевцов Евгений
70. Энтина Елена

На mediafire, 150 Mb

Скрытый текст


Видео:
71. Осин Евгений
72. Пресняков Владимир-младший - Иволга и Песня Яшки-цыгана

На mediafire, 58 Mb

Скрытый текст


Еще немного вариантов (~150 Mb):

73. Mr.M.A.K.
74. Агеев Александр
75. Бендерский Михаил
76. Бефорт Алекс
77. Борисович
78. Валек сын Саратова
79. Век
80. ВИА "Орион" (вар.2)
81. ВИА "Пастухов"
82. ВИА "Южные мальчики" (вар.2)
83. Гладких Михаил
84. Емельянов Евгений (вар.2)
85. Иноземцев Анатолий
86. Караван
87. Кусмарцев А.
88. Митюков Леонид
89. Могилевцев
90. Николай
91. Петро, Павел и Андроний
92. Полтавский А.
93. Рогожин Александр
94. Селимов Эскендер
95. Семенов А.
96. Сойнов О.И.
97. Студия "Кореш"
98. Хетеев Вячеслав
99. Шпак О.М.
100. Щеглов О.В.

Скрытый текст
1

Последний раз редактировалось AIB; 01.11.2013 в 21:59.
AIB вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 08.08.2009, 18:49   #2
AIB
Старожил
 
Аватар для AIB
 
Группа: Участники
Регистрация: 03.09.2007
Последний визит: 27.08.2014
Адрес: Украина
Город: Днепропетровск
Сообщений: 333
Поблагодарил(а): 2,121
Поблагодарили: 16,105
Отправить сообщение для AIB с помощью Skype™

Добавляю еще 4 песни в антологию:
29 Воркутинцы;
30 Дуэт (?);
31 Мандрик Саша, Торжевский Анатолий;
32 Швед Слава (Бабай).

Воркутинцев и Мандрика с Торжевским мне прислал уважаемый Славянин, Дуэт - слова те же, что и у Азбеля с Дроздовской, но исполнители вроде бы другие. Если кто уточнит - от меня "велика подяка" (большое спасибо).

Добавлены в общий архив в 1-ом сообщении.

Последний раз редактировалось AIB; 16.07.2012 в 15:32.
AIB вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 10.08.2009, 19:25   #3
spiridon07
Новичок
 
Аватар для spiridon07
 
Группа: Участники
Регистрация: 09.06.2008
Последний визит: Вчера
Сообщений: 2
Поблагодарил(а): 1,858
Поблагодарили: 0

А в исполнении Дана Спетару у Вас случайно нет?
spiridon07 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 10.08.2009, 19:57   #4
AIB
Старожил
 
Аватар для AIB
 
Группа: Участники
Регистрация: 03.09.2007
Последний визит: 27.08.2014
Адрес: Украина
Город: Днепропетровск
Сообщений: 333
Поблагодарил(а): 2,121
Поблагодарили: 16,105
Отправить сообщение для AIB с помощью Skype™

Честно говоря, кроме песен из к/ф "Песни моря" других в его исполнении на русском не знаю... Вы уверены, что Дан Спатару исполнял "Иволгу"?
AIB вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 08.12.2011, 09:52   #5
derribass
Новичок
 
Аватар для derribass
 
Группа: Участники
Регистрация: 06.12.2011
Последний визит: 08.01.2013
Сообщений: 3
Поблагодарил(а): 28
Поблагодарили: 6

Странно..когда я в 80-х работал в кабаке,я этот текст не мог вспомнить..И нашёл его в сборнике стихов Сергея Есенина,выпущенный в советское время..как так?
derribass вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 08.12.2011, 18:10   #6
AIB
Старожил
 
Аватар для AIB
 
Группа: Участники
Регистрация: 03.09.2007
Последний визит: 27.08.2014
Адрес: Украина
Город: Днепропетровск
Сообщений: 333
Поблагодарил(а): 2,121
Поблагодарили: 16,105
Отправить сообщение для AIB с помощью Skype™

Спасибо, уважаемый Derribass, за комментарий, но Вы явно ошибаетесь: я на 100% уверен, что С.А.Есенин к тексту песни никакого отношения не имеет.
AIB вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 08.12.2011, 21:11   #7
derribass
Новичок
 
Аватар для derribass
 
Группа: Участники
Регистрация: 06.12.2011
Последний визит: 08.01.2013
Сообщений: 3
Поблагодарил(а): 28
Поблагодарили: 6

Цитата:
Сообщение от AIB
Спасибо, уважаемый Derribass, за комментарий, но Вы явно ошибаетесь: я на 100% уверен, что С.А.Есенин к тексту песни никакого отношения не имеет.

Да нет,я не ошибаюсь...Я в этих вопросах был всегда достаточно внимателен,да и сейчас.То что,текст брал из советского сборника Есенина-эт я очень хорошо помню. У жены уточнил(она искала для меня),подтверждает..Попробую отыскать ..если он еще остался.По выложенной подборке..В других источниках то,что в "сборнике" именуется гр."Ива" -я нашел под именем ВИА Орион.Я не знаю,так ли это на самом деле. Но именно это исполнение звучало везде,повсеместно на маленьких бобинах в 73 году,помните-эти "Романтики",питавшиеся от батареек? Всё остальное..ну эт..не хочу никого обижать... Маркин... ну хотя б имел уважение к первоисточнику..Дык нет же...Если уж Колокола ему приписывают..молчит себе..мол..так и надо.Осин..Сделал пародию на Гари Мура?Постебался,засранец??Сочиняли б своё,нетленное. Они профи.Поэтому так сурово.
derribass вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 09.12.2011, 12:32   #8
pojuella
Старожил
 
Аватар для pojuella
 
Группа: Участники
Регистрация: 25.02.2011
Последний визит: Сегодня
Адрес: Белоруссия
Город: Минск
Сообщений: 424
Поблагодарил(а): 654
Поблагодарили: 2,962

Цитата:
Сообщение от derribass
Да нет,я не ошибаюсь...

Листнул инет - 50/50. Но даже если бы и 99/1 - не в этом дело...
Я, не то что как профи, даже по-любительски - музыкальный дикарь.
А вот в вопросе поэтики и стилистики, хоть и самоучка, но немного разбираюсь. Так вот, рожденый Поэтом пусть хоть трижды крестьянский сын НЕ мог написать четвертый катрен. Ну просто не мог...
Как писал чеховский герой: "Этого не может быть, потому что не может быть никогда". А если Вы хотите перенести спор в иную плоскость - милости прошу - Источник! Не 1930е - весь Есенин наизнанку, вдоль и поперек...
...C уважением, aka pojuella
P.S. В пылу, возможно, Вы не замечаете, что невольно не только принижаете уровень большого поэта, но и забираете у истинного автора право тоже быть поэтом. Настоящим...
__________________
. Благо есть исполнение горсти покоя, паче исполнения двою горстию труда и произволения духа. (Екк. 4.6.)
pojuella вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 09.12.2011, 14:09   #9
AIB
Старожил
 
Аватар для AIB
 
Группа: Участники
Регистрация: 03.09.2007
Последний визит: 27.08.2014
Адрес: Украина
Город: Днепропетровск
Сообщений: 333
Поблагодарил(а): 2,121
Поблагодарили: 16,105
Отправить сообщение для AIB с помощью Skype™

По поводу исполнителей. Во время выставления антологии считалось, что наиболее известный вариант песни исполняет ВИА "Ива", версия, что это ВИА "Орион", появилась позже. Я тоже считаю это исполнение наиболее достойным, хотя и к другим исполнителям не был бы столь суровым.
А по поводу мнимого авторства С.Есенина я уже высказался...

Последний раз редактировалось AIB; 25.12.2011 в 17:41.
AIB вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 09.12.2011, 20:44   #10
derribass
Новичок
 
Аватар для derribass
 
Группа: Участники
Регистрация: 06.12.2011
Последний визит: 08.01.2013
Сообщений: 3
Поблагодарил(а): 28
Поблагодарили: 6

Да Бог знает,кто этот исполнитель,именуемый "Ивою"..Я лично не слышал такого названия в 70-е даже близко,и никто из моих друзей-=тоже не слышал.Есть тут..странности.Я послушал всё,что есть в инете в отношении "Ивы"..Ну название для 70-х- для СССР-явно не характерное.Далее,как-то по уровню-песни разные.Есть многоголосие-это слышно,что работают профи уровня Добрых молодцев.А в той же Иволге-где второй-то голос ну так и просится-даж двуголосия нету... Манера игры-ритм групп в песнях-разная...Опять же,даже составы-есть песни ,где только бас,гитара,барабаны..а тех же клавиш-нету..В общем,пока я склонен считать под большим вопросом,что вся эта "Ива"-не очередная легенда инета. Но то,что именно эта запись звучала со всех бобин Северо-запада(Мурманск,Мончегорск,Оленегорск,Апатиты,Питер)-сто процентов.По авторству текста-спорить не буду.Если найду сборник-возможно продолжу.В отношении других "исполнений"..Ну тут либо полублатные вариации на то,что зовётся "Ивою"..либо гаримурщина имени Жени Осина-перепевы..либо Вовы Маркина продолжение..Feelings по-русски..ансамбли негритянских балалаешников,случайно "нашедшие" Иволгу.Коньюнктура. Кабак,одним словом,терпеть ненавижу эти.."американизмы"..как ..прошу прощения...дерьмо с брусникою.
derribass вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 09.04.2012, 07:50   #11
Altes
Достойный
 
Аватар для Altes
 
Группа: V.I.P.
Регистрация: 04.03.2008
Последний визит: 27.12.2013
Адрес: РФ
Город: Якутск
Сообщений: 225
Поблагодарил(а): 532
Поблагодарили: 1,282

У С. Есенина есть стихи про Иволгу, но не эти.
...что то как то так...
Плачет где то Иволга, схоронясь в дупло...
А вот ...девушка с распущенной косой
мои губы трогала губами... (именно так в звукозаписи в 1969 году она была) наверно у Есенина нет. В прочем это вопрос к литераторам.
Что касается Ивы (Краснодар) - по моему этот вопрос давно закрыт. L.S. освятил это сполна и по 1-му и по 2-му составам Ивы и по смешаным...
http://shanson-e.tk/forum/showthread...ED%EE%E4%E0%F0

Последний раз редактировалось Altes; 09.04.2012 в 08:09.
Altes вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 09.04.2012, 15:35   #12
AIB
Старожил
 
Аватар для AIB
 
Группа: Участники
Регистрация: 03.09.2007
Последний визит: 27.08.2014
Адрес: Украина
Город: Днепропетровск
Сообщений: 333
Поблагодарил(а): 2,121
Поблагодарили: 16,105
Отправить сообщение для AIB с помощью Skype™

Некоторое уточнение по поводу стихотворения С.Есенина. Называется оно по первой строчке "Выткался над озером алый свет зари...". Песню на эти стихи еще часто называют "Глухари". Антология этой песни от уважаемого Вячеслава (Славянин) есть на сайте: http://shanson-e.tk/forum/showthread.php?t=60245
AIB вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 16.07.2012, 11:36   #13
victor555
Долгожитель
 
Аватар для victor555
 
Группа: Участники
Регистрация: 22.01.2009
Последний визит: Вчера
Сообщений: 535
Поблагодарил(а): 820
Поблагодарили: 5,726

Большое спасибо всем за этот релиз!!!
victor555 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 30.07.2012, 19:20   #14
yevgen
Добродушный
 
Аватар для yevgen
 
Группа: V.I.P.
Регистрация: 06.05.2007
Последний визит: Сегодня
Адрес: Украина
Город: Енакиево
Сообщений: 1,856
Поблагодарил(а): 6,699
Поблагодарили: 80,671
Отправить сообщение для yevgen с помощью Skype™

Коллеги!
У меня был кореш Борис Воищев.Познакомился с ним в г.Енакиево в 1960 году.У него уже была ходка по малолетке и он мне предостаточно много показал из тех краёв песен , которые впоследствии стал петь и я.Среди них была и "Помню, помню мальчик я босой", которую сейчас вы называете "Иволга".Борис этого названия не упоминал никогда.Юрий Брилиантов был знаком с Борисом и они уже готовили альбом из песен моего друга, но не доделали до конца как Бори не стало, земля ему пухом!Если у кого есть возможность спросить у Брилиантова какие действительно правильные слова песни, а он то думаю слышал наверно как пел её мой кореш, то возможно отпадут, как яйца от продналога, все вопросы и авторства и текста.Я уверен, что такой вариант возможен и авторитетный исполнитель "блататы" согласится внести ясность.
yevgen вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 30.07.2012, 20:56   #15
aid5264
Старожил
 
Аватар для aid5264
 
Группа: Участники
Регистрация: 01.01.2010
Последний визит: Сегодня
Адрес: Россия
Город: Череповец
Сообщений: 195
Поблагодарил(а): 1,049
Поблагодарили: 4,665

А как же Южные?
Южные мальчики.Альбом "Мерси" 1972г
Скрытый текст

Южные мальчики.Альбом "Голубоглазая любовь" 1973г
Скрытый текст

Последний раз редактировалось aid5264; 29.01.2013 в 11:07.
aid5264 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 25.08.2012, 21:33   #16
aid5264
Старожил
 
Аватар для aid5264
 
Группа: Участники
Регистрация: 01.01.2010
Последний визит: Сегодня
Адрес: Россия
Город: Череповец
Сообщений: 195
Поблагодарил(а): 1,049
Поблагодарили: 4,665

Цитата:
Сообщение от AIB
У меня сейчас поднабралось более 20 вариантов "Иволги"

Анатолий,если можно,залейте и оставшиеся варианты "Иволги".
А лично мое мнение.ВИА "Орион"-эталон! Наверно потому, что в 70-е нравилась больше всех других исполнителей "Иволги",в т.ч. и одного из моих самых почитаемых исполнителей-А.Михеля. "Персона"-классная перепевка! "Куклы напрокат-"совершенно другая песня,но тоже очень понравилась,
aid5264 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 25.05.2013, 11:05   #17
aid5264
Старожил
 
Аватар для aid5264
 
Группа: Участники
Регистрация: 01.01.2010
Последний визит: Сегодня
Адрес: Россия
Город: Череповец
Сообщений: 195
Поблагодарил(а): 1,049
Поблагодарили: 4,665

Еще,и очень даже неплохо,"Иволгу" спел Анатолий Иноземцев.
aid5264 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 07.02.2014, 19:41   #18
Алексей64
Новичок
 
Аватар для Алексей64
 
Группа: Участники
Регистрация: 05.02.2014
Последний визит: 11.02.2014
Сообщений: 3
Поблагодарил(а): 1
Поблагодарили: 5

Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Я только что зарегистрировался, и возможно немного, как говорят, "не в теме".
Попал на Ваш сайт, ища песни молодости. В силу возраста, такие песни как "Иволга", стали запоминаться года с 1978-го. С глубочайшим уважением отношусь к той информации, что вы публикуете. Попробовал поискать по "Иволге" и вот что нашёл.
Конечно, это надо проверить, но люди живы и задать вопрос можно всегда.

Последний раз редактировалось Славянин; 07.02.2014 в 21:33.
Алексей64 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 10.02.2014, 19:53   #19
Алексей64
Новичок
 
Аватар для Алексей64
 
Группа: Участники
Регистрация: 05.02.2014
Последний визит: 11.02.2014
Сообщений: 3
Поблагодарил(а): 1
Поблагодарили: 5

В сборнике стихов "Я вернусь с осенним листопадом" Юрия Вязовченко (1946 - 1992) есть такое стихотворение:


Иволга в малиннике поёт,
Иволга смеётся и рыдает.
Отчего я вырос чудаком,
Кто и как всё это разгадает?

Иволга, с тебя я и начну
Вспоминать про молодость удачи.
Я тебя в малиннике найду,
Сяду и от радости заплачу.

Помню, ещё мальчик был босой,
Лодки колыхались над волнами.
Девушка с распущенной косой
Гладила мне волосы губами,
Позабыв про девичий позор.
Слышится стыдливое «не надо».
А в малине иволга поёт —
Девичья весенняя отрада.

Иволга в малиннике поёт,
Иволга смеётся и рыдает.
Отчего я вырос чудаком,
Кто и как всё это разгадает?
Алексей64 вне форумаМужчина  
Вверх
Старый 10.02.2014, 22:05   #20
AIB
Старожил
 
Аватар для AIB
 
Группа: Участники
Регистрация: 03.09.2007
Последний визит: 27.08.2014
Адрес: Украина
Город: Днепропетровск
Сообщений: 333
Поблагодарил(а): 2,121
Поблагодарили: 16,105
Отправить сообщение для AIB с помощью Skype™

Большое спасибо, Алексей, за информацию. Я эту песню впервые услышал в 1970 г. Так что, на мой взгляд, Ю.Вязовченко вполне может быть автором слов этой песни.
AIB вне форумаМужчина  
Вверх
Ответ

Навигация
Вернуться   Музыкальный огонек > Форум > ОТДЕЛЬНЫЕ ПЕСНИ > Отдельные песни > Антология популярной песни > На русском языке


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.







Текущее время: 20:28. Часовой пояс GMT +4.

    Для правообладателей -Обратная связь    Главная   Форум    Архив    Вверх 

Internet Map Анекдоты,музыку,рецепты и не только найдете Вы в Беседке Яндекс цитирования

Copyright ©2004 - 2014, Музыкальный огонек - Русский шансон.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot