Антология одной песни - Hotel California (Разное)

[gitarist]

Исполнитель: Антология одной песни
Альбом: Hotel California
Жанр: Ретро
Формат: MP3
Качество: Разное
Размер архива: 123,27 мб


Содержание:

01. The Eagles
02. Latino guitar mix (instr)
03. Gipsy Kings
04. Anthony Ventura (instr)
05. Azeri Saz (instr)
06. Ortiz
07. Victoria
08. Bob Marley
09. Ahmet Koc (instr)
10. Bu-Bu man
11. Fucked up
12. R-Horton
13. D.Felder,D.Henley,G.Frey (instr SAX)
14. NOFX
15. Scott D.Davis (piano)
16. Mikael Devante
17. Creol (instr.latino)
18. Rock Kids
19. гр "Кар-Мэн"
20. дуэт "Свитязь" (муз.пародия)
21. А.Власов (перебор)


Комментарий к релизу:

Hotel California (оригинал The Eagles )

On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the air
Up ahead in the distance
I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night

There she stood in the doorway
I heard the mission bell
And I was thinking to myself
"This could be heaven or this could be hell"
Then she lit up a candle
And she showed me the way
There were voices down the corridor
I thought I heard them say...

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
(Such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year
(Any time of year)
You can find it here

Her mind is Tiffany twisted
She got a Mercedes Benz
She got a lot of pretty, pretty boys
That she calls friends
How they dance in the courtyard
Sweet summer sweat
Some dance to remember
Some dance to forget

So I called up the Captain
"Please bring me my wine"
He said: "We haven't had that spirit here
Since nineteen sixty nine"
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
(Such a lovely place)
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise
(What a nice surprise)
Bring your alibis

Mirrors on the ceiling
The pink champagne on ice
And she said: "We are all just prisoners here
Of our own device"
And in the master's chambers
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives
But they just can't kill the beast

Last thing I remember
I was running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
"Relax" said the night man
"We are programmed to receive
You can check out any time you like
But you can never leave!"

Отель «Калифорния» (перевод )

На тёмном пустынном шоссе
Мои волосы развевал холодный ветер.
Тёплый аромат кальяна
Поднимался в воздухе.
На некотором расстоянии впереди
Я увидел мерцающий свет.
Я почувствовал, что меня клонит ко сну
И что мне нужно остановиться на ночлег.

На пороге стояла она.
Я услышал звон колокола
И подумал:
«Это либо рай, либо ад».
Потом она зажгла свечу,
И осветила мне путь.
Идя по коридору, я слышал голоса,
Казалось, они говорили…

Добро пожаловать в отель «Калифорния»,
Такое замечательное место,
(Такое замечательное место),
Такое замечательное место.
В отеле «Калифорния» вы
В любое время года
(В любое время года)
Найдёте много свободных номеров.

Она странно вела себя.
У неё был Мерседес Бенц
И много очень симпатичных мальчиков,
Которых она называла друзьями.
Как они танцевали во дворе!
Сладкий летний пот.
Некоторые танцуют, чтобы не забыться,
А некоторые – чтобы обо всём забыть.

Я позвал управляющего:
«Пожалуйста, принесите мне вина».
А он ответил: «У нас не было этого напитка
С 1969 года».
А те голоса всё продолжали слышаться издалека.
Они разбудили меня посреди ночи
И я услышал, как они говорили…

Добро пожаловать в отель «Калифорния»,
Такое замечательное место,
(Такое замечательное место),
Такое замечательное место.
В отеле «Калифорния» веселятся и кутят -
Какой приятный сюрприз!
(Какой приятный сюрприз!)
Предъявите своё алиби.

На потолке зеркала,
Охлаждённое розовое шампанское.
И она сказала: «Здесь мы просто узники,
И это дело наших собственных рук».
В комнате хозяина
Они собрались, чтобы пировать.
Они закалывали тварь своими стальными ножами,
Но никак не могли убить животное.

Последнее, что я помню,
Это как я побежал к выходу.
Мне нужно было найти обратный путь,
Чтобы пройти туда, откуда я пришёл.
«Расслабьтесь», сказал сторож,
«Нас запрограммировали, чтобы принимать гостей.
Вы можете освободить номер в любое время,
Но вы никогда не сможете уйти!»

Отель Калифорния (перевод Александра Гаканова из Волгограда)

На пустынной дороге
Кудри ветер трепал…
Словно дымом кальяна,
Над шоссе смог стоял…
Впереди свет призывный
На ночлег намекнул…
И как будто приливной волной
Он меня притянул.

На пороге столкнулись:
Какой фиалковый взгляд!
Это что? - Звон в ушах…
«Здесь с мечтою свиданье? Это РАЙ или АД?»

А потом со свечою,
Освещала путь мой.
Дверь, ступени и коридор…
Говорили со мной:

Милости просим в отель наш «Калифорния»,
Это просто рай!
(Это просто рай!)
Это просто рай!

Милости просим в отель наш «Калифорния»,
Рады Вам всегда!
(Рады Вам всегда!)
С Вами навсегда!

Эта странная леди
С авто «Мерседес Бенц»,
Со своими друзьями-партнёрами
Из соседнего клуба «Дэнс».

Во дворе танцевали
И не знали, как быть:
Танцевать, чтоб забыться?
Или, чтоб не забыть?

Я позвал капитана:
Попросил «Кликвино»
Он ответил:
«Такого напитка, милый,
Не видал я давно»…

Но те голоса у входа и девушка та со свечой…
Всё звали меня куда-то,
Опять говорили со мной:

Милости просим в отель наш «Калифорния»,
Это просто рай!
(Это просто рай!)
Это просто рай!

Продолжим веселье в отеле
«Калифорния»!
Это наш сюрприз!
(Это наш сюрприз!)
Повтор`им на «бис»…

В этом сне зазеркалья
Брызг шампанского звук
И её слова:
«Запереть здесь себя навек – дело собственных рук!»

По хозяйскому вкусу -
Шашлыки, барбекю,
Но надеть на шампур кусок,
Можно только убив свинью.

И ещё: я вдруг вспомнил,
Как таинственный код,
Чтобы выход отсюда найти,
Нужно вспомнить, где вход.

Сторож был очень краток
И не стоял на пути.
Говорил:
«Номер можно освободить, но невозможно уйти!»

Как уже говорил раньше,я заливаю только те варианты песни,которые сам приемлю.

Залито на Мегу

Скрытый текст

[AIB]

Уважаемый Gitarist, я понял ваши принципы, но все-таки под свою ответственность доложу один ремикс. Пародия на украинском от дуэта "Світязь" у Вас присутствует, а я добавлю пародию на суржике (смеси украинского и русского) от Олега Скрипки. Итак,
Вопли Видоплясова (ВВ), Скрипка Олег - Каліфорнія

Скрытый текст

[Rostov VD]

Огромное спасибо за подборку!!!
Замечательная песня! Вдохновила на ударный труд многих музыкантов. Очевидно, что и "Летний вечер" Стаса Намина была написана под явным воздействием "Отеля")

Очень хорошая статья об истории написания песни: http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-14659/

[gitarist]

Цитата: Сообщение от Rostov VD Очевидно, что и "Летний вечер" Стаса Намина была написана под явным воздействием "Отеля")

Это точно!

[Liky]

А у нас пелось так

Снова я вспоминаю - день ушедшей мечты
Я глаза закрываю -улыбаешься ты
Вновь любимые губы я губами ловлю
Сердце вдруг замирает при словах я люблю

Как хотел увидеть ,как хотел понять
Как хотел бы снова я тебя обнять
только ты далёко очень далеко
и тебя узнать будет нелегко
пр
Вновь приду к отелю Калифорния
Там где год назад ,Там где год назад
Повстречались мы
Вновь приду к отелю Калифорния
Только ты приди ,только ты приди ,только ты приди
...........дальше не помню ..но пели же

вот несколько перепевок на русском и не очень...
KP - Отель Калифорния
Los Fernandos - Hotel California (instrumental)
Бандит-Компот - Славное море - священный Байкал (Байкал-Калифорния)
Бахыт-Компот - Калифорния-Подмосковье
Россия - Отель 'Калифорния'

Скрытый текст

[UkrHammer]

Разрешите и свой скромный вклад в общее дело внести:

340 мв на Меге


Ahmet Koc
Al B Sure
Iatskovski
Anna Ttsuchiya
Antonio Ventura
Belle Perez
Benny & Joyce & friends
Bluegrass
Bluprint
Bob Marley
Bruno Pelletier
Bu Bu Man
buranovskie_babushki_-_hotel_california_eagles_cover_q00p.ru
Coolio
D. Henley & G. Frey
Die Arzte
Emily's Toybox
Gautam Dhar & Nikhil Gupta
Goldie Ens
Hayseed Dixie
Helmut Lotti
Hotel California 1
Last
Kevin Johansen
L'attitude
Los Charros
Los Fernandos
Majek Fashek
Marc G Quintilla
Mikael De Vante
Turtle
R.Horton
R.Lefevre
Rau Norton
Reel Big Fish
Remaband
Rhythms Del Mundo Feat.The Killers
Roberto Perera - Harp and Soul - 04 - Hotel California
Rockabye Baby
Sex Offender
The Cat Empire
The Moog Cookbook
The Royal Philharmonic Orchestra
Ventura
Victoria
William Hung

Скрытый текст

[ALECS]

Исполнитель: EAGLES
Песня: HOTEL CALNFORNIA
Год 1977
Формат: VOB
Размер 73.25 MB
Залито на: Depositfiles

Скрытый текст

[UkrHammer]

Перезалил, добавив новых исполнителей в сет. Теперь плейлист выглядит так:

Al B Sure - Hotel California
Alex Cohen - Hotel California
Alex Iatskovski - Hotel California
Andrei Chernickii - Hotel California
Anna Ttsuchiya - Hotel California
Atomly - Hotel California
Belle Perez - Hotel California
Ben Double M - The Eagles vs DJ Gregory - Hotel Malendro California
Big Kenny - Hotel California
Bluegrass - Hotel California
BluPrint - Hotel California
Bm - Hotel California
Brian Bruno - 9 BB Hotel California
Bruno Pelletier - Hotel California
Buranovskie Babushki - Hotel California
CONTRABAND. - Hotel California
Coolio - Hotel C
D&D Acoustic - Hotel California (Live @ Bw3's Heath, Ohio 1-23-04)
D&D Acoustic - Hotel California (Live @ Oldfield's on High Columbus, Oh 11-04)
D. Henley & G. Frey - Hotel California
D29 - Hotel California
Die Opis - Hotel California (spanish version)
Die OPIS - Hotel California
DJ AVGYST - Hotel California Remix
DJ Flashstarr Deluxe - Hotel California (Instrumental Version)
Duendo Matka , Ruoho - Hotel California (Dandelions Rmx)
Edi Fitzroy - Hotel California
Eger Trio - Hotel California
Emily's ToyBox - Hotel California
Flashstarr Deluxe - Hotel California instrumental club mix
G3RSt - Hotel California In Fire And Flames
Gautam Dhar & Nikhil Gupta - Hotel California
Gipsy Rumba - Hotel California instrumental
Goldie Ens - Hotel California
GPG-Wolf - Hotel California
Guitar Rig - Hotel California
Hayseed Dixie - Hotel California
Heiko - Hotel California
Helmut Lotti - Hotel California
Huelga de Dolores - Hotel California
IceBus - Hotel California
J D Bennett - Hotel California
James Last - Hotel California
Kevin Johansen - Hotel California
L'Attitude - Hotel California
Los Charros - Hotel California
Los Fernandos - Hotel California (instrumental)
Los Lobos - Hotel California
Majek Fashek - Hotel California
Marc G. Quintilla - Hotel California
MARK - Hotel California
MUSICA INSTRUMENTAL - Hotel California
New Gig In Town - Hotel California
New York Minute - Hotel California
Pewep in the Formats - Hotel California
Pink Turtle - Hotel California
R'Lefervre - Hotel California
Rau Norton - Hotel California
RDM & The Killers - Hotel California
Reel Big Fish - Hotel California
Remaband - Hotel California
Rhythms Del Mundo feat.The Killers - Hotel California
Roberto Perera - Hotel California
Rockabye Baby! - Hotel California
ROGERIO FREIRE - Hotel California
Ronny Hotel - Hotel California
Royal Philharmonic Orchestra - Hotel California
S.Nicolai - Hotel California
SALSA CLAVE - Hotel California
Saundi - Zveli Sastumro
Sex Offender - Hotel California
Subtitulade - Hotel California
Talon - Hotel California
The Castle Park High School Band and Chorus - Hotel California
The Cat Empire - Hotel California
The Moog Cookbook - Hotel california
Trio Garufa - Gran Hotel California (Tango)
Unknown - Hotel California (female vocal)
Unknown - Hotel California (long)
Unknown - Hotel California (Remix)
Unknown - Hotel California (short)
Unknown - Hotel California (slow version)
Unknown - Hotel California (vocal)
Unknown - Hotel California Maud (sans reprise)
Unknown - Hotel California
Various - Hotel California ( Saxaphone )
Victor Sylva - Hotel California
William Hung - Hotel California
Work'n Progress - Hotel California
Yily Nelson - Hotel California

Залито на iFolder [590MB - 6 частей]

Скрытый текст

Все части независимые

[UkrHammer]

Перезалил

Скрытый текст

[Gudok]

Почему то нигде не упоминается,что мелодию Орлы стырили у Джетро Талл,те не обидились,но на своих концертах играют оригинал и публика
балдеет .узнавая что то знаомое...

Добавить же хочу,что когда лет 10 назад в Приазовье добивало некое радио-Дружба-(кстати,классное радио было,где открыл для себя классные песни Азии и тд)то там драйвово прозвучала -О К -то ли на грузинском, или азейрбаджанском,мне понравилась

[vkoksh]

Что то я не понял где у Jetro Tull можно было потырить Отель Калифорнию... Даже музыкальной фразы такой не припоминаю. Назовите откуда, хотя бы с какого альбома?

[gitarist]

Цитата: Сообщение от vkoksh Что то я не понял где у Jetro Tull можно было потырить Отель Калифорнию... Даже музыкальной фразы такой не припоминаю. Назовите откуда, хотя бы с какого альбома?

Я думаю имелась ввиду не песня, а мелодия. Которая действительно очень похожа.:

Jethro Tull- We used to know

Скрытый текст

[Rostov VD]

Отрывок из статьи Сергея Курий "Как и о чем написана песня «Hotel California» группы EAGLES?", ссылку на которую я приводил выше:
"Западные же критики в основном усматривают корни хита в песне «We used know» группы JETHRO TULL, хотя мне кажется, что здесь все-таки можно говорить скорее о влиянии, нежели о плагиате. Впрочем, лидер JETHRO TULL продолжает нередко подшучивать над EAGLES на концертах, когда в середине своей песни плавно «превращает» ее в «Отель «Калифорния»."
Вот отсюда, я думаю, и возникло это заблуждение

[pris_v_v]

Отличная подборка исполнителей!!! Спасибо! Я теперь буду искать в получше качестве...уже зная исполнителей... Ну а о песне уже сказано-пересказано - СУПЕР!!!!

[ВИКТОР31RUS]

Добавить же хочу,что когда лет 10 назад в Приазовье добивало некое радио-Дружба-(кстати,классное радио было,где открыл для себя классные песни Азии и тд)то там драйвово прозвучала -О К -то ли на грузинском, или азейрбаджанском,мне понравилась[/QUOTE]
Могу предложить вот такой вариант
Dzeveli Sactumro отель Калифорния на грузинском языке...
Залито на НАРОД

Скрытый текст

[ВИКТОР31RUS]

Alabama 3 - Hotel California
Capim Cubano - Hotel California
Dik Dik - Sognando La California
Edgar Cruz - Hotel California
Eläkeläiset- Hotelli Helpotus
George Tossan - Hotel California
Hank Marvin - Hotel California
Henley, Frey, Felder - Hotel California
Jarle Ellingsen - Hotel California
London Symphonic Orchestra Hotel California
Punk Ska - Hotel California
Scorpions - Hotel California
Wilson & Philips Hotel California
Андрэй Хадановіч - Гатэль Беларусь
Воскресение - Hotel California
ПЕСНЯРЫ - Hotel California

Залито на народ

Скрытый текст

Залито на ЛЕТИТБИТ

Скрытый текст

[Allon]

Не знаю даже как сказать. ТЕРАРЕСПЕКТ!!!!! Авторам. Снимаю шляпу!